KEELHOLTE - vertaling in Frans

• pharynx
• gorge
• pharyngée

Voorbeelden van het gebruik van Keelholte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

irritatie of droogheid van keelholte, neusholte, gevoel van onaangename afdronk
irritation ou sécheresse du pharynx, de la cavité nasale, sensation d'arrière-goût

Uw dierenarts zal systematisch luisteren met de stethoscoop op de neus, keelholte, strottehoofd, en trachea tot het punt van maximale intensiteit van elke abnormaal geluid identificeren
Votre vétérinaire sera systématiquement écouter avec le stéthoscope sur le nez, pharynx, larynx, et la trachée afin d'identifier le point d'intensité maximale de tout bruit anormal

met bloed in de mondholte of keelholte mucosa en minimaliseert de eerste symptomen van hun ontsteking.
de muqueuse nasale ou pharyngée à sang, et en minimisant les premiers symptômes de l'inflammation.

de lymfeklieren zijn vergroot aan de achterkant en zijkant van de keelholte, de catarrale vorm,
les ganglions lymphatiques sont agrandis à l'arrière et le côté du pharynx, la forme catarrhale,

Bij inspectie(faryngoscopie) op een slijmvlies van een keelholte zijn etterende invallen zichtbaar,
À l'inspection(la pharyngoscopie) sur la membrane muqueuse du pharynx les raidos purulents sont visibles,

Indien producten specifiek aangediend worden om een transmucosale absorptie in de mond- en/of keelholte mogelijk te maken kan er van een betere biologische beschikbaarheid uitgegaan worden
Si les produits sont spécifiquement présentés pour permettre une absorption trans-mucosale dans la bouche et/ ou le pharynx, la biodisponibilité est supérieure et ces produits peuvent donc être

stimulatie van de nervus zenuwen van de keelholte), door hoesten, en irritatie van de keelholte(achterin de mond/ keel begin).
stimulation des nerfs vagues du pharynx), provoquée par la toux, et une irritation du pharynx(arrière de la bouche/ début de la gorge).

is essentieel om de keelholte en luchtwegen vrij van geaccumuleerde afscheidingen
est essentielle pour maintenir le pharynx et les voies respiratoires libres de sécrétions accumulées

Chirurgie bestaat uit het elimineren van anatomische defecten ter hoogte van de neusholte en ter hoogte van de keelholte, bijvoorbeeld septoplastie,
L'intervention chirurgicale consiste à éliminer les défauts anatomiques au niveau de la cavité nasale et du pharynx, par exemple une septoplastie,

droogheid in de keelholte en de neus.
sécheresse dans le pharynx et le nez.

pijn in de keelholte, de temperatuur met faryngitis neemt niet of subfebriel toe.
de douleurs dans le pharynx, la température avec pharyngite n'augmente pas ou sousfébrile.

zwelling van de tong en keelholte, bronchospasme en obstructieve longaandoeningen.
gonflement du pharynx, bronchospasme et événements pulmonaires obstructifs.

ademhalingsaandoeningen van het strottenhoofd, de keelholte en de neus.
les maladies respiratoires du larynx, du pharynx et du nez.

de binnenkant van de mond, keelholte of rug aan rug.
la muqueuse de la bouche, du pharynx ou dos à dos.

tong en/of keelholte( achter in de mond)
de la langue et/ou du pharynx(fond de la bouche)

Aangeboren nauwe neusgangen en keelholte.
Congénitale voies nasales étroites et pharynx.

De uitbreiding van de lymfeklieren achter de keelholte.
L'élargissement des ganglions lymphatiques derrière le pharynx.

Tumor in de achterkant van de keel(keelholte).
Tumeur dans le fond de la gorge(pharynx).

Faryngitis is een aandoening die ontstoken isslijmvlies van keelholte.
La pharyngite est une maladie qui enflammemuqueuse du pharynx.

bronchiën, keelholte, longen, keel.
bronches, pharynx, poumons, gorge.