KEITH ELLISON - vertaling in Frans

• keith ellison

Voorbeelden van het gebruik van Keith ellison in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

meer over mij moeten hebben gezegd over Keith Ellison.
moins au sujet de Keith Ellison.

Ondersteund door de Amerikaanse Congreslid Keith Ellison, was hij een architect van beroep.
Soutenue par le député américain Keith Ellison, il était architecte par métier.

En zij had minder dan eenderde van de stemmen ontvangen die Keith Ellison kreeg.
Et elle avait reçu moins qu'un tiers des voix qui Keith Ellison a obtenu.

Het was een kandidaat debat tussen Keith Ellison en zichzelf, Barb Davis White zijn.
Il était d'être une discussion de candidat entre Keith Ellison et elle-même, blanc de Davis de bavure.

Oppositie tegen de bailout was resoneren bij kiezers, zelfs als Keith Ellison relatief ongedeerd bleef.
L'opposition au renflouement résonnait avec des électeurs même si Keith Ellison est resté relativement indemne.

zou ik Keith Ellison geconfronteerd worden als hij liep voor herverkiezing.
je ferais face à Keith Ellison pendant qu'il courait pour la réélection.

Keith Ellison heeft 1,5 miljoen dollar voor zijn campagne gehaald,
Keith Ellison avait soulevé $1.5 millions pour sa campagne,

Zoals men kan zien is het artikel gepubliceerd op 27 oktober ook vooral gericht op Keith Ellison.
Comme on le voit, l'article publié le 27 octobre se concentre principalement sur Keith Ellison.

Aan de Democratische kant, heeft Congreslid Keith Ellison onlangs gekozen tot vice-voorzitter van het Democratische Nationale Comité.
Du côté démocrate, membre du Congrès Keith Ellison a récemment été élu vice-président du Comité national démocratique.

Keith Ellison, na verkozen staatsvertegenwoordiger, probeerde hekken te repareren door te zien op de verhuurder van de kabeltelevisie.
Après avoir été élu représentant de l'Etat, Keith Ellison a essayé de se réconcilier en apparaissant dans l'émission de télévision par câble du propriétaire.

Terug in september was ik aarzelend om Keith Ellison te bekritiseren omdat niemand van ons wist wat er gebeurde.
En arrière en septembre, j'avais été hésitant de critiquer Keith Ellison parce qu'aucun de nous n'a su ce qui se produisait.

Aan de andere kant, het onderwerp,"Keith Ellison heeft een primaire tegenstander",
D'une part, la matière,« Keith Ellison a un adversaire primaire»,

Als ik nog steeds op de e-maillijst van Keith Ellison was, kreeg ik een leuke boodschap een week na de verkiezing.
Étant toujours sur la liste d'email de Keith Ellison, j'ai reçu un message d'une manière amusante par semaine après l'élection.

Keith Ellison, een zwarte man die in de erfenis van de Burgerrechtenbeweging steeg, was de enige
Keith Ellison, un homme de couleur trempé dans le legs des droits civiques mouvement,

Een positie op de bailout Terug in september was ik aarzelend om Keith Ellison te bekritiseren omdat niemand van ons wist wat er gebeurde.
Une position sur le renflouement En arrière en septembre, j'avais été hésitant de critiquer Keith Ellison parce qu'aucun de nous n'a su ce qui se produisait.

Zij en haar aanhangers werden"geciteerd", waardoor het belangrijk was om Keith Ellison, een zwarte man,
Elle et ses défenseurs« ont été cités» de sorte qu'il ait été important de garder Keith Ellison, un homme de couleur,

je vakbond en veel van zijn leden zich kunnen inzetten voor de DFL-partij en de kandidatuur van Keith Ellison.
plusieurs de ses membres peuvent être investies à la partie de DFL et dans la candidature de Keith Ellison.

dan zou Keith Ellison en zijn collega's ook in het House Financial Services Committee,
alors pourrait ainsi Keith Ellison et ses collègues sur le comité de services financiers de Chambre,

Mijn passie was niet om Keith Ellison te verslaan, maar om te helpen bij het bouwen van een politieke beweging die bijvoorbeeld duurzame energie zou bevorderen.
Ma passion n'était pas de défaire Keith Ellison mais d'aider à établir un mouvement politique qui, par exemple, favoriserait l'énergie renouvelable.

vroeg afgevaardigde Ilhan Omar(D-MN) procureur-generaal van Minnesota aan Keith Ellison om Powerlifting in de Verenigde Staten te onderzoeken, waarbij biologische mannen werden uitgesloten van deelname aan vrouwenevenementen.
a demandé au procureur général du Minnesota, Keith Ellison, de mener une enquête sur USA Powerlifting pour interdire aux hommes biologiques de participer aux compétitions féminines.