KEMPINSKI - vertaling in Frans

• kempinski

Voorbeelden van het gebruik van Kempinski in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het Kempinski Hotel Atlantic Hamburg opende voor het eerst haar deuren in 1909.
Le Kempinski Hotel Atlantic Hamburg a ouvert ses portes pour la première fois en 1909.

wel in het Baltschug Kempinski hotel.
à l'hôtel Baltschug Kempinski.

Laat Aspen Chalets by Kempinski van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Veuillez informer l'établissement Aspen Chalets by Kempinski à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.

In tegenstelling tot de andere 4 profileert de Kempinski zich als een ongedwongen en informeel hotel.
Contrairement aux 4 autres le Kempinski se présente comme un hôtel occasionnel et informel.

Het restaurant van het Atlantic Kempinski serveert traditioneel Hamburgse gerechten
Le restaurant Atlantic du Kempinski sert des plats traditionnels de Hambourg

De nieuwe BMW-suite is het eerste resultaat van het uitgebreide renovatieprogramma van het Kempinski Hotel Atlantic.
La nouvelle suite BMW est le premier résultat du vaste programme de rénovation du Kempinski Hotel Atlantic.

het Franse Evian Resort en Kempinski St. Moritz in Zwitserland.
Evian Resort en France et Kempinski St. Moritz en Suisse.

Kempinski Bratislava Bratislava Dit luxueuze hotel is perfect voor een zakenreis
Kempinski Bratislava Bratislava Avec son centre d'affaires situé au premier étage,

De BMW Suite documenteert de nauwe samenwerking tussen BMW en het Kempinski Hotel Atlantic op een heel andere en revolutionaire manier.
La suite BMW documente de manière très différente et révolutionnaire la collaboration étroite entre BMW et le Kempinski Hotel Atlantic.

Houdt u er rekening mee dat het hotel vanaf 1 januari 2018 niet meer beheerd zal worden door Kempinski Hotels SA.
Veuillez noter qu'à compter du 1er janvier 2018, Kempinski Hotels SA ne gèrera plus l'hôtel.

Wenen(Wenen(deelstaat)), Oostenrijk Het luxe hotel Palais Hansen Kempinski Vienna is gebouwd voor de wereldtentoonstelling van 1873 in Wenen.
Vienne(Vienne (État)), Autriche Construit comme un hôtel à l'occasion de l'Exposition universelle de Vienne en 1873, le luxueux Palais Hansen Kempinski Vienna est installé sur le célèbre boulevard….

Achter de indrukwekkende gevel van Hotel Atlantic Kempinski Hamburg bevinden zich ruime kamers
Derrière son imposante façade, l'Hotel Atlantic Kempinski Hamburg propose des chambres

Grand Hotel Kempinski Riga bevindt zich in Riga in de regio Vidzeme,
Situé à Rīga, dans la région de Vidzeme, à 100 mètres de l'opéra national de Lettonie, le Grand Hotel Kempinski Riga dispose d'un centre de spa

Vier Jahreszeiten Kempinski München(5*)- München,
Vier Jahreszeiten Kempinski München(5*)- Munich,

James Bond, achter scènes van'Tomorrow Never Dies' werden gefilmd in het Hotel Atlantic Kempinski Hamburg in het dak buiten en achter.
James Bond, dans les coulisses de'Tomorrow Never Dies'a été filmé à l'hôtel Atlantic Kempinski Hamburg sous le toit, à l'extérieur et à l'arrière.

In de zomer van 2007 zullen de economische en militaire machthebbers van de wereld bijeenkomen in Grand Hotel Kempinski in het Oostzeevakantieoord Heiligendamm bij Rostock.
Durant l'été 2007, les représentants des Etats du Nord les plus puissants, économiquement et militairement, se rencontrent au Kempinski Grand Hôtel dans la station balnéaire de Heiligendamm près de Rostock.

Uitstekende keuze voor stellen Hotel Adlon Kempinski Berlin Dit is de officiële sterrenclassificatie die door een derde partij aan de accommodatie is gegeven- de Hotelstars Union.
Idéal pour les couples Hotel Adlon Kempinski Berlin Il s'agit du nombre d'étoiles officiel attribué à l'établissement par Hotelstars Union, une tierce partie indépendante.

Het luxe hotel Palais Hansen Kempinski Vienna is gebouwd voor de wereldtentoonstelling van 1873 in Wenen. Het bevindt zich direct aan de beroemde Ringstraße in het hart… 9.20.
Construit comme un hôtel à l'occasion de l'Exposition universelle de Vienne en 1873, le luxueux Palais Hansen Kempinski Vienna est installé sur le célèbre boulevard… 9.20 370 EUR.

Het Baltschug Kempinski hotel is voor een groot deel gericht op westerse gasten,
L'hôtel Baltschug Kempinski vise un clientèle occidental, surtout des hommes d'affaires,

fietsafstand van het centrum van Estepona, het Kempinski Hotel, het commercieël centrum Laguna village
marche du centre d'Estepona, de l'hôtel Kempinski et du centre commercial Laguna village