KENNA - vertaling in Frans

• kenna

Voorbeelden van het gebruik van Kenna in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niet van Kenna, hoop ik.
Pas de Kenna, j'espère.

Kenna, wat zeg je?
Kenna, qu'essayez-vous de me dire?

Kenna, het spijt me zo.
Kenna, je suis désolé.

Zij heeft mijn zoon, Kenna.
Elle détient mon fils, Kenna.

Kenna, jong en naïef?
Kenna, jeune et naïve?

Je ziet er prachtig uit, Kenna.
Vous êtes ravissante, Kenna.

Kenna, ga naar boven.
Kenna, montez à l'étage.

Kenna zou zoiets nooit doen.
Kenna ne ferait jamais ça.

Kenna zei al
Kenna a dit

Alleen Kenna en een edelman uit Guyenne.
Seulement Kenna. Et un noble de Guyenne.

Het is in orde, Kenna.
Tout va bien, Kenna.

Kenna was uiteindelijk erg aardig voor me.
Kenna était plutôt bienveillante à mon égard, finalement.

Lady Kenna, uw koets wacht.
Lady Kenna, le carrosse vous attends.

Ik zeg:' Kenna, dat werkt niet.
Je dis,"Kenna! Ca ne marche pas.

Kenna, denk er over na.
Oh Kenna, réfléchis-y bien s'il te plaît.

Heeft u deze nodig, Lady Kenna?
Avez-vous besoin de ça, Dame Kenna?

Hij verstuurde het bericht nooit, Kenna.
Il n'a jamais envoyé le message, Kenna.

Vrouwe Kenna lijkt een trouwring nodig te hebben.
Lady Kenna semble avoir besoin d'une alliance.

Is er geen teken van Lady Kenna?
Aucun signe de Dame Kenna?

En jij moet Kenna zijn, zijn vrouw.
Et vous devez être Kenna, sa femme.