KETOCONAZOL - vertaling in Frans

• kétoconazole
• ketoconazole
• kétokonazole

Voorbeelden van het gebruik van Ketoconazol in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ommige geneesmiddelen die gebruikt worden om infecties te behandelen, zoals ketoconazol; verapamil,
Certains médicaments utilisés pour traiter les infections, tels que le kétoconazole. vérapamil, un médicament utilisé

aanbevolen bij patiënten met nierfunctiestoornissen die krachtige CYP3A4-remmers krijgen, zoals:• proteaseremmers( behalve tipranavir/ritonavir)• ketoconazol, itraconazol, claritromycine, telitromycine.
recevant des inhibiteurs puissants du CYP3A4 tels que:• inhibiteurs de la protéase(à l'exception de tipranavir/ ritonavir)• kétoconazole, itraconazole, clarithromycine, télithromycine.

telitromycine, ketoconazol, itraconazol, voriconazol,
télithromycine, kétoconazole, itraconazole, voriconazole,

Producten die ketoconazol bevatten( tegen schimmelinfecties), macrolideantibiotica
Les produits contenant du kétoconazole(contre les infections dues à un champignon microscopique),

Interactiestudies met itraconazol en ketoconazol, twee CYP3A4-remmers, toonden aan dat maximale plasma concentraties van telithromycine respectievelijk 1,22-
Les études des interactions avec l'itraconazole et le kétoconazole, deux inhibiteurs du CYP3A4, ont montré que les concentrations plasmatiques

Wanneer ketoconazol gelijktijdig werd toegediend met trabectedine,
Lorsque le kétoconazole a été co-administré avec la trabectédine,

Bij gelijktijdige toediening van 200 mg ketoconazol( in een eenmalige dosis van 4 mg repaglinide)
L'administration concomitante de 200 mg de kétoconazole et de répaglinide(dose unique de 4 mg)

Het gelijktijdig toedienen van aliskiren 300 mg met ketoconazol 200 mg of verapamil 240 mg resulteerde in een verhoging van respectievelijk 76% of 97% van de aliskiren AUC.
L'administration concomitante de 300 mg d'aliskiren avec 200 mg de kétoconazole ou 240 mg de vérapamil a entraîné une augmentation de 76% ou 97% de l'ASC de l'aliskiren, respectivement.

Gelijktijdige toediening van eenmaal daags 400 mg ketoconazol leidde tot een stijging van 150%( spreiding tot 370%)
L'administration concomitante de 400 mg de kétoconazole une fois par jour a entraîné une augmentation de 150%(allant jusqu'à 370%) de l'aire sous la courbe(ASC) moyenne du riociguat

Gelijktijdige toediening van tolvaptan en ketoconazol leidde tot een stijging met 440% van de area under time-concentration curve( AUC) en een stijging met 248% van
L'administration concomitante de tolvaptan et de kétoconazole a entraîné une augmentation de 440% de l'aire sous la courbe de la concentration plasmatique en fonction du temps(ASC)

Gelijktijdige toediening van potente P-glycoproteïne-remmers waaronder ciclosporine, ketoconazol, erytromycine, claritromycine,
L'administration concomitante d'inhibiteurs puissants de la glycoprotéine P(P-gp) tels que la ciclosporine, le kétoconazole, l'érythromycine, la clarithromycine,

kinidine, ketoconazol, dronedarone, claritromycine
la quinidine, le kétoconazole, la dronédarone, la clarithromycine

werd niet beïnvloed door ketoconazol, een CYP3A4- en P-glycoproteïne( Pgp)-remmer,
n'a pas été altérée par le kétoconazole, un inhibiteur du CYP3A4

Ketoconazol: Eenmaal daags ketoconazol 400 mg gedurende 7 dagen met een enkele gelijktijdige dosis edoxaban 60 mg op Dag 4 verhoogde de AUC en Cmax van edoxaban respectievelijk met 87% en 89.
Kétoconazole: l'administration de kétoconazole 400 mg une fois par jour pendant 7 jours avec une dose unique de 60 mg d'edoxaban le jour 4 a augmenté de respectivement 87% et 89% l'ASC et la Cmax de l'edoxaban.

Ketoconazol: gelijktijdige toediening van Tracleer 62,5 mg tweemaal daags gedurende 6 dagen en ketoconazol, een sterke CYP3A4-remmer, veroorzaakte vrijwel een
Kétoconazole: l'association de Tracleer 62,5 mg deux fois par jour pendant 6 jours et de kétoconazole, un inhibiteur puissant du CYP3A4,

behandelingen die ketoconazol bevatten tegen schimmelinfecties,
des médicaments contenant du kétoconazole pour les infections dues à un champignon,

Sommige antivirale geneesmiddelen en antischimmelmiddelen( zoals ritonavir, ketoconazol en itraconazol) kunnen de hoeveelheid fluticasonpropionaat in uw lichaam verhogen
Certains traitements antiviraux ou antifongiques(tels que les médicaments contenant du ritonavir, du kétoconazole et de l'itraconazole) peuvent augmenter le taux de propionate de fluticasone dans votre organisme

Ketoconazol( een geneesmiddel tegen schimmelinfecties)• Haloperidol
Du kétoconazole(un médicament contre les mycoses)• De l'halopéridol

Ommige antimycotia( voor de behandeling van schimmelinfecties), zoals ketoconazol, itraconazol en bepaalde antibiotica,
Certains agents antifongiques(utilisés pour traiter les infections fongiques) tels que le kétoconazole, l'itraconazole et certains antibiotiques,

vergeleken met een behandeling met alleen salmeterol of ketoconazol zie rubriek 4.4.
comparativement à l'administration de salmétérol ou de kétoconazole seuls voir rubrique 4.4.