KHALED - vertaling in Frans

• khaled
• khalid

Voorbeelden van het gebruik van Khaled in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dr. Alaa Shukrallah:"Op 7 juni van vorig jaar werd een 28-jarige jongeman, Khaled Said, doodgeslagen door de politie in een internetcafé in Alexandria.
Dr Alaa Shukrallah:«Le 7 juin de l'année passée, un jeune homme de 28 ans, Khaled Said, a été tué par la police dans un cybercafé à Alexandrie.

Ik schrijf in het belang van de geschiedenis, zodat we Khaled Saeed niet vergeten,
J'écris au nom de l'Histoire, pour que nous nous souvenions de Khaled Saeed, et de ceux avant

Waaronder het Molina kartel en Tahir Khaled's bewind in Soedan.
Parmi elles, le cartel Molina et le régime de Tahir Khaled au Soudan.

Ik dacht naar het CCTV centrum te gaan… en kijken of we Khaled's spoor kunnen vinden.
Je pensais que nous irions au CCTV center pour voir si nous pouvions remonter la trace de Khalid.

Khaled is gewoon.
Khaled est juste…- Non.

Al Khaled is dood.
Al Khaled est mort.

Khaled blijft bij mij.
Khaled reste avec moi.

Het is Tahir Khaled.
Il est Tahir Khaled.

Noem me maar Khaled.
Vous pouvez m'appeler Khaled.

Oh, hier is Khaled.
Oh, voilà Khaled.

En de zoon van Khaled.
Et le fils de Khaled.

Aangevoerd door Khaled Kelkal.
Mené par Khaled Kelkal.

Khaled kocht het voor hen.
C'est un cadeau de Khaled.

Voelt iedereen hetzelfde als Khaled?
Quelqu'un d'autre se sent comme Khaled?

Jij bent de zoon van Khaled.
Vous êtes le fils de Khaled.

Wil je ook meekomen, Khaled?
Vous voulez venir aussi, Khaled?

Mijn naam is Khaled Said.
Mon nom est Khaled Said.

Bron: Sabry Khaled op Flickr.
Source: Sabry Khaled sur Flickr.

Twee miljoen van Khaled naar Juno Skinner.
Un versement de 2 millions de$ de Khaled à Juno Skinner.

Zet Mr. Khaled in de truck.
Mettez M. Khaled dans le camion.