KIMS - vertaling in Frans

• kim
• kims

Voorbeelden van het gebruik van Kims in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ja, dat gebeurt er als de Kims de deur van hun busje open laten.
Oui, c'est ce que les Kim ont gagné en laissant la porte de leur van ouverte.

wij kennen het fairy verhaal De Vaste Militair van het Tin, maar wie Kims is?
de fées Le soldat immuable de bidon, mais qui est Kims?

Zij zei dat de kustwacht Kims lijk had gevonden, maar dat is niet waar.
Elle m'a dit que les gardes-côtes avaient repêché Kim. Les gardes-côtes n'ont trouvé aucun corps cette nuit.

We zijn bij de Kims en Sookie geweest en hierna gaan we naar de grootouders.
On est passées chez les Kim et chez Sookie. On va chez mes grands-parents.

wij kennen het fairy verhaal De Nieuwe Kleren van de Keizer, maar wie Kims is?
nous savons le conte de fées Les nouveaux vêtements de l'empereur, mais qui est Kims?

Edward Dodd, verdedigt Mr. Kim en heeft een getuige die Mr. Kims alibi kan bevestigen.
Edward J. Dodd, engagé pour défendre M. Kim… a révélé qu'un témoin va corroborer l'alibi de M. Kim.

kennen wij het fairy verhaal Nightingale, maar wie Kims is?
savons-nous le conte de fées le rossignol, mais qui est Kims?

wij kennen het fairy verhaal De Prinses op de Erwt, maar wie Kims is?
fées La princesse sur le pois, mais qui est Kims?

jullie de beker willen… en die krijgen we als we de Kims verslaan!
on bottera les fesses des Kim!

Maar het is vreemd, want Kims moeder geeft dit aan haar kat…
C'est bizarre, la mčre de Kim le donne au chat.

Kims plannetje mislukt in de daaropvolgende aflevering," Fin Del Camino"
Le complot de Kim échoue dans l'épisode suivant et T-Bag finit par être lui-même filé par Bellick,

En Jacob Group Limited van Chicago en Kims van Odense(in de voorstad Sonderso)
Et groupe de Jacob limité de Chicago et de Kims de Odense(dans la banlieue Sonderso)

Kims vingerafdrukken zitten erop
Les empreintes de Kim sont dessus,

Het enige wat Sklaroff hoefde te doen was Kims kogel er doorheen te schieten.
Tout ce dont Sklaroff avait à se soucier… c'était de positionner le 38 de Kim dans le même angle.

20 minuten voor de taak uitgetrokken en nog 's 17 minuten voor Kims conversationele afdwalingen.
20 minutes à cette tâche et 17 minutes supplémentaires pour les digressions de Kim.

Sofia1 van Kims stokken en strijkers zegt, “Ik maak de poppen die u eraan herinneren waarom u graag monsters,
Sofia1 de Bâtons et des chaînes de Kim dit,“Je fais les poupées que vous rappellent pourquoi vous aimez monstres,

mijn deelname snel en CraftSocial zullen het ophangen van een transcript evenals maar Kims recap is een geweldige plek om te beginnen.
CraftSocial vais mettre vers le haut une transcription aussi bien mais recap de Kim est un excellent endroit pour commencer.

Ze willen weten of het Consulaat er mee te maken heeft. Tot nu toe komen de opnames van Kims rekening… overeen met stortingen van Carter… maar we kunnen Kims bron niet vinden.
Jusque là les retraits d'espèces du compte de Kim correspond à plusieurs dépôts que Carter a effectués, mais on n'a pas pu tracer la provenance de l'argent de Kim.

En passant dient de internationale gemeenschap Pyongyangs dictaat- een nucleair afgedwongen niet-aanvalsverdrag met de VS- met kracht van de hand te wijzen uit mededogen met de Noord-Koreaanse burgers achter Kims' ijzeren gordijn', die hun levens in nauwelijks voorstelbare omstandigheden moeten slijten,
Incidemment, la communauté internationale doit rejeter fermement le diktat de Pyongyang- un pacte de non-agression avec les États-Unis extorqué sous la menace nucléaire- par compassion pour les citoyens nord-coréens derrière le"rideau de fer" de Kim, qui doivent vivre dans des conditions à peine imaginables,

Kims afdrukken stonden erop.
Les empreintes de Kim étaient dessus.