KIRCHBERG - vertaling in Frans

• kirchberg

Voorbeelden van het gebruik van Kirchberg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uitbreiding van het gebouw Sedert 1980 heeft de EIB een gebouw in gebruik op het plateau Kirchberg in Luxemburg.
Extension du bâtiment Depuis 1980, la BEI occupe un bâtiment construit sur le plateau du Kirchberg à Luxembourg.

Dezelfde regels gelden ook voor de toegang tot het perscentrum van het Europees Centrum op de Kirchberg, wanneer de zittingen van de Raad in april,
Les mêmes dispositions s'appliquent également pour l'accès au centre de presse du Centre européen du Kirchberg lorsque les sessions du Conseil se tiennent à Luxembourg,

worden toegezonden aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen, Directoraat Veiligheidscontrole van Euratom,„ Jean Monnet"-gebouw, Kirchberg, Luxemburg Groothertogdom Luxemburg.
direction« contrôle de sécurité d'Euratom», bâtiment Jean Monnet, Kirchberg, Luxembourg grand-duché de Luxembourg.

Directoraat Veiligheidscontrole van Eura tom,„ Jean-Monnet"-gebouw, Kirchberg te Luxemburg Groothertogdom Luxemburg.
direction« contrôle de sécurité d'Euratom», bâtiment Jean Monnet, Kirchberg, Luxembourg grand-duché de Luxembourg.

Directoraat Veiligheidscontrole van Eura' tom,„ Jean-Monnet"-gebouw, Kirchberg te Luxemburg Groothertogdom Luxemburg.
direction« contrôle de sécurité d'Euratom», bâtiment Jean Monnet, Kirchberg, Luxembourg grand-dqché de Luxembourg.

Jean Monnet" gebouw, Kirchberg te Luxemburg Groothertogdom Luxemburg.
bâtiment Jean Monnet, Kirchberg, Luxembourg grand duché de Luxembourg.

het Hof van Justitie is immers niet de enige bewoner van het plateau van Kirchberg, dat door het gastvrije Groothertogdom in een waar Europees centrum is veranderd.
la Cour de justice n'est pas seule sur ceplateau du Kirchberg, que I'hospitalitö du Grand-Duch6 a transform6 en unvöritable Centre europ6en.

Met de bouw van het nieuwe Jean Monnet-gebouw op de Kirchberg( JMO2) zullen de kleine gebouwen die de Commissie op de locatie Gasperich in gebruik heeft, worden opgegeven.
Avec la construction du nouveau bâtiment Jean Monnet(dénomme JMO2) sur le Plateau du Kirchberg, la Commission envisage l'abandon des petits immeubles qu'elle occupe sur le site de Gasperich.

De luchthaven Frankfurt Hahn bevindt zich  in de regio Rijnland-Palts, dichtbij de stad Kirchberg, ongeveer 90 km van Mainz
L'aéroport de Francfort-Hahn est situé à proximité de la ville de Kirchberg en Rhénanie-Palatinat, à environ 90 km de Mayence

De Europese Associatieovereenkomsten met respectievelijk Estland, Letland en Litouwen zijn op 12 juni 1995 tijdens een plechtigheid in het Centre européen, Kirchberg, te Luxemburg ondertekend.
Les Accords européens d'association, respectivement avec l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie, ont été signés au cours d'une cérémonie qui a eu lieu au Centre européen, Plateau du Kirchberg, à Luxembourg le 12 juin 1995.

Het hoofd„ Terreinen en gebouwen" op de balans vermeldt de boekwaarde( 45 569 457) van het gebouw Kirchberg onder aftrek van alle verrichte afschrijvingen 28 901 036.
Le poste«Terrains et immeubles» repris à l'actif pour 45 569 457 comprend la valeur comptable de l'immeuble du Kirchberg, déduction faite des amortissements cumulés sur l'immeuble de 28 901036.

Commissie van de EG- Eurostat Bâtiment Jean Monnet, Plateau de Kirchberg L- 2920 Luxembourg Tel.:( 352) 4301 4729/2914.
Commission des CE- Eurostat Bâtiment Jean Monnet Plateau du Kirchberg L-2920 Luxembourg Tél.:(352) 43 01-4729/2914.

het gebouw Nouvel Hémicycle, en een oplossing op lange termijn voor de definitieve huisvesting van het Vertaalbureau in een van kantoortorens op de Kirchberg in 2012.
une solution à long terme visant à fixer le siège définitif du Centre dans l'une des tours situées sur le plateau du Kirchberg en 2012.

Lifthotel ligt in het Skigebied Kirchberg i. Tirol.
Lifthotel se trouve dans la Station de ski Kirchberg i. Tirol.

Maierlbahn ligt in het Skigebied Kirchberg i. Tirol.
Maierlbahn se trouve dans la Station de ski Kirchberg i. Tirol.

Hotel Klausen ligt in het Skigebied Kirchberg i. Tirol.
Hotel Klausen se trouve dans la Station de ski Kirchberg i. Tirol.

Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Kirchberg.
Retrouvez ici les prévisions météo à 14 jours pour Kirchberg.

Hotel Kroneck ligt in het Skigebied Kirchberg i. Tirol.
Hotel Kroneck se trouve dans la Station de ski Kirchberg i. Tirol.

Landhotel Lechner ligt in het Skigebied Kirchberg i. Tirol.
Landhotel Lechner se trouve dans la Station de ski Kirchberg i. Tirol.

Hotel Kirchenwirt ligt in het Skigebied Kirchberg i. Tirol.
Hotel Kirchenwirt se trouve dans la Station de ski Kirchberg i. Tirol.