KLEURCODE - vertaling in Frans

• code couleur

Voorbeelden van het gebruik van Kleurcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Leren klokkijken Alle Flik Flak horloges hebben een design met kleurcode en duidelijk leesbare wijzerplaten om kinderen te helpen leren klokkijken.
Apprends à lire l'heure Toutes les montres Flik Flak sont conçues dans le respect d'un code couleur et possèdent un cadran facilement lisible pour aider les enfants à apprendre à lire l'heure.

Stellen u in staat een kleurcode te realiseren en de onderhouds-
Permettent de réaliser un code couleur et simplifient les procédures de maintenance

Twee maanden voor de lancering van ons merk hebben we bijvoorbeeld beslist om de kleurcode van onze producten volledig te veranderen.
Deux mois avant le lancement de notre marque, nous avons par exemple décidé de changer totalement le code couleur de nos produits.

Gebodspictogrammen met tekst die de te volgen beschermingsmaatregelen aangeven vooraleer de werkplaats te betreden dankzij een expliciet symbool en een blauwe en witte kleurcode.
Pictogrammes d'obligation avec texte indiquant les mesures de protection à suivre avant d'accéder à un espace de travail grâce à un symbole explicite et un code couleur bleu et blanc.

gerangschikt volgens het frequentieprincipe, binnen handbereik en met een kleurcode.
restent à portée de main et répondent à un code couleur.

Binnen de merkarchitectuur krijgt elke business unit een eigen verbale descriptor en een eigen kleurcode.
Au sein de l'architecture de la marque, chaque business unit s'est vu attribuer un descripteur verbal et un code couleur propre.

Kleurcode(format HTML) voor de afdruk van de achtergrond van titels op de documenten.
Code couleur(format HTML) pour l'impression de l'arrière plan des titres sur les documents.

Goed fout U herinnert zich de kritiek van de merkfabrikanten op de nutri-score, die gezonde kleurcode die steeds meer verpakkingen siert in ons land?
Totalement ringard Vous vous souvenez des critiques des fabricants de marques concernant le nutri-score, ce code couleur sain qui orne de plus en plus d'emballages dans notre pays?

Elke medicatiekamer heeft een kleurcode en een bijbehorende regelschijf met dezelfde kleurcode..
Chaque cuve est identifiée par un code couleur et dispose d'un disque de contrôle avec le code couleur correspondant.

Met behulp van de kleurcode op de matrix kan je het routingpatroon gemakkelijk volgen terwijl het signaal van de ene loop naar de andere gaat.
Grâce au code couleur de la matrice, vous pouvez facilement suivre la séquence de routage du signal d'une loop à l'autre.

Bekijk kleurcode, Android-toestel(logcat) logt rechtstreeks vanaf uw telefoon.
Voir un code de couleur, appareil Android(logcat) se connecte directement à partir de votre téléphone.

Dankzij de kleurcode op zowel dit overtrek
Grâce au code couleur à la fois sur la housse

Stuur uw vraag met plastic kegelspecificaties, kleurcode en hoeveelheid voor plastic kegels.
Veuillez envoyer votre demande avec cônes en plastique spécifications, code de couleur et quantité pour cônes en plastique.

Daarom zijn ze niet bepalend voor de keuze van de kleurcode van de waarschuwing.
Ils ne seront donc pas considérés comme déterminants pour le choix du code de couleur de l'avertissement.

kunt u als volgt de kleurcode voor de afspraak toevoegen.
vous pouvez ajouter le code de couleur pour le rendez-vous comme suit.

Stuur uw bestelling vriendelijk met specificaties voor spoelen, ONEREEL Kleurcode en aantal zwervende spoelen.
Veuillez envoyer votre commande avec les spécifications des bobines, le code de couleur ONEREEL et la quantité de bobines mobiles.

Gratis niet geweven stof monsters en stof monster boek met kleurcode kan worden naar u verzenden.
Gratuit et tissu cahier d'échantillons avec codes de couleur vous pouvez être envoyer des échantillons de tissu non tissé.

De 4 levendige inktkleuren zijn er om wat informatie te markeren door een levendige kleurcode.
Ses 4 couleurs d'encre vives sont là pour mettre en avant certaines informations par à un code couleur dynamisant.

De 3M FFP3-maskers zijn makkelijk te herkennen aan de rode kleurcode(op de elastieken of op het ventiel).
Les masques 3M FFP3 sont facilement reconnaissables au code de couleur rouge(sur les élastiques ou le lettrage de la soupape).

Je kon de kleuren rood(gaande van donker naar licht rood) aan kleurcode elke regio gebruiken volgens de verkoopcijfers.
Vous pouvez utiliser des nuances de rouge(allant de l'obscurité à la lumière rouge) à code de couleur de chaque région en fonction de ces chiffres de ventes.