KLEURTEMPERATUREN - vertaling in Frans

• températures de couleur

Voorbeelden van het gebruik van Kleurtemperaturen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

uit te schakelen evenals uit drie ingestelde kleurtemperaturen te kiezen.
de choisir une des 3 températures de couleur paramétrées.

Centraal staat daarbij een projectspecifieke LED-oplossing die het plafondfresco in de koepel van de hand van de Italiaanse schilder Galileo Chini met verschillende kleurtemperaturen(Tunable White technologie) ensceneert.
Le coeur de ce concept est une solution lumière à LED qui met en scène la fresque du plafond de la coupole, réalisée par le peintre italien Galileo Chini, en faisant varier les températures de couleur(technologie Tunable White).

best mogelijke authenticiteit en accentuering te kunnen geven, kunnen de Microtools LED-modules in twee kleurtemperaturen, warm en neutraal wit.
les modules LED Microtools LED ont été conçus dans deux températures de couleur: blanc chaud et blanc neutre.

De werkplekken zijn daarom uitgerust met een dynamische verlichting- waarbij via DALI aangestuurde directe/indirecte armaturen in twee kleurtemperaturen(3000 K
Les postes de travail sont donc équipés d'un éclairage dynamique, utilisant des lumières directes et indirectes commandées DALI en deux températures de couleurs(3 000 K

een bestaande LITENET installatie te updaten, staat niets nog een eenvoudige realisatie van energie-efficiënte lichtoplossingen met dynamische kleurtemperaturen en lichtsterktes in de weg.
rien ne s'oppose à ce que les solutions d'éclairage énergétiquement efficaces soient dotées de variations dynamiques de la température de couleur et de l'intensité lumineuse.

verschillende kleurtemperaturen beschikbaar voor selectie.
diverse de la température de couleur disponible pour la sélection.

onjuiste kleuren of kleurtemperaturen vermeden.
défaut chromatiques ou de températures des couleurs.

dimmen en 3 verschillende kleurtemperaturen instellen(2700 K= warm licht,
paramétrer 3 températures de couleur différentes(2700 K= lumière chaude,

90 en kleurtemperaturen van 2.700 K,
90 et des températures de couleurs de 2 700 K,

Het warmwitte bereik(ww) met meest overeenkomende kleurtemperaturen onder 4000 K, het neutraalwitte bereik(nw) tussen 4000 en 5000 K en het daglichtwitte bereik(tw) met meest overeenkomende kleurtemperaturen boven 5000 K. Gelijke lichtkleuren kunnen verschillende spectrale verdelingen en een bijbehorende verschillende kleurweergave hebben.
La plage blanc chaud(ww) avec les températures de couleurs les plus proches inférieures à 4000 K, la plage blanc neutre(nw) entre 4000 et 5000 K, et la plage blanc lumière du jour(tw) avec les températures de couleurs les plus proches inférieures à 5000 K. Les mêmes couleurs de lumière peuvent avoir des répartitions spectrales différentes et un rendu des couleurs en conséquence différent.

Kleurtemperatuur gebruikt voor de witbalans.
Température de couleurs utilisée pour la balance des blancs.

De witbalans wordt automatisch afgestemd op de kleurtemperatuur van het omgevingslicht.
La balance des blancs s'ajuste automatiquement à la température des couleurs de l'environnement ambiant.

Bovendien kunnen systeemvermogen, kleurtemperatuur en lichtverdeling van de spots individueel gecombineerd worden,
Il est de plus possible de combiner des projecteurs de différentes puissances, températures de couleur et distributions lumineuses,

Met onze verschillende instellingen, kleurtemperatuur en lichtsystemen kunt u grote veranderingen in de ruimte aanbrengen,
Avec nos différents réglages, températures de couleur et systèmes d'éclairage, vous pouvez complètement transformer une pièce,

Automatische aanpassing van witbalans(AWB)Omvat witbalanscompensatie op basis van informatie over de kleurtemperatuur.
Réglage automatique de la balance des blancs (AWB)Intègre la compensation de la balance des blancs selon les informations de température couleur.

Optimaliseer helderheid, contrast, beelduitsnede, kleurtemperatuur of scherpte in minder dan geen tijd.
Optimisez la luminosité, le contraste, des portions précises d'images, la température des couleurs ou encore la netteté en un clin d'œil.

Dit heeft te maken met de kleurtemperatuur van de lichtbron die u gebruikt.
Ceci est dû à la température de la couleur de la source de lumière que vous utilisez.

Het licht heeft een aangename kleurtemperatuur en benadert heel sterk de kwaliteit van het daglicht.
L'éclairage dispose d'une température de couleur agréable et se rapproche de la lumière du jour.

het contrast of de kleurtemperatuur aan.
le contraste ou la température des couleurs.

U kunt de beeldkwaliteit optimaliseren voor vrijwel alle omstandigheden dankzij de instelbare kleurtemperatuur en verbetersystemen voor kleur, contrast en details.
Vous pouvez également optimiser la qualité d'image pour pratiquement toutes les conditions grâce à la température de couleur réglable et aux systèmes d'amélioration de la couleur, du contraste et des détails.