KLEURVERLOOP - vertaling in Frans

• dégradé
• gradient
• dégradés

Voorbeelden van het gebruik van Kleurverloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een zacht kleurverloop in herfsttinten begint met een intense, donkere kleur op de binnenkant.
Un dégradé doux de teintes automnales commence avec une teinte foncée,

Klik op het pictogram Toevoegen aan kleuren om uw gemaakte kleurverloop toe te voegen aan de lijst met kleuren van dit project.
Cliquez sur l'icône Ajouter aux couleurs pour ajouter le dégradé créé à la liste des couleurs du projet.

Kleuren voor een kleurverloop zijn niet beschikbaar wanneer u in een tekstkader werkt, of als het pictogram Tekst is geselecteerd in het Kleuren -palet.
Les couleurs de dégradé ne sont pas disponibles lors de la manipulation d'un bloc de texte ou lorsque l'icône Texte est sélectionné dans la palette Couleurs.

vul deze met zonnebloemen waarvan de bloem is gevuld met een rood kleurverloop.
je l'ai rempli avec des tournesols dont les pétales étaient remplis d'un dégradé rouge.

Dit is hoe de herfst kan komen- met dit breipatroon tovert u een modieuze trui met kleurverloop tevoorschijn.
Voici comment l'automne peut venir- avec ce motif à tricoter, vous évoquez un pull à la mode avec dégradé.

het beeld wordt opgevuld met het kleurverloop.
celle-ci se remplit d'un dégradé.

De kleurstoppictogrammen() worden aan het begin en aan het eind van elk kleurverloop met twee kleuren geplaatst.
Les icônes d'arrêt de couleur() sont positionnées au début et à la fin de chaque dégradé de deux couleurs.

Vaak ziet een icoon er al erg goed uit als je het opvult met een kleurverloop of als je een kleurverloop gebruikt als achtergrond.
Souvent une icone aura déjà l'air très bien si vous la remplissez avec un dégradé ou si vous utilisez un dégradé comme arrière-plan.

vul deze met zonnebloemen met een paars kleurverloop en daarna nog een keer met zonnebloemen met een blauw kleurverloop.
rempli de tournesols en dégradé violet, et une fois de plus avec cette fois des tournesols en dégradé bleu.

Kleurverloop De pixels in het fractal worden gekleurd volgens de berekende waarde van de index in een lineair kleurverloop.
Dégradé Les pixels de la fractale sont colorés en fonction de la valeur calculée de l'index dans un dégradé linéaire.

De posities van de kleuren zijn een percentage van de totale lengte van de lijn waarlangs het kleurverloop gedefinieerd is.
Les positions des couleurs sont un pourcentage de la longueur totale de la ligne le long de laquelle le dégradé est défini.

De'Richardson number', een fundamentele hoeveelheid van de temperatuur waarbij kleurverloop en de wind snelheid komt naar hem vernoemd.
Le«nombre Richardson», une quantité fondamentale impliquant des gradients de température et la vitesse du vent est nommé d'après lui.

De glazen van filtercategorie 2 met kleurverloop zijn licht gespiegeld en bieden 100% UV-bescherming.
Verres dégradés légèrement réfléchissants avec filtre de catégorie 2 garantissant une protection optimale contre les UV.

Dit artikel wordt genoemd microvezel en zijde kleurverloop, die is gemaakt van twee soorten garens.
Cet article est appelé Microfibre et la soie en dégradé de couleur, qui est composé de deux types de fils.

Dit artikel wordt genoemd microvezel Shaggy kleurverloop, die uw ogen als gevolg van hun verloop overvloedige kleur te trekken.
Cet article est appelé Microfibre Shaggy en dégradé de couleur, ce qui peut attirer vos yeux en raison de leur couleur profuse dégradé.

Wanneer u het type kleurverloop wijzigt, blijven alle kleuren
Lorsque vous modifiez le type de dégradé, toutes les couleurs et options

Klik op het pictogram Achtergrond om het kleurverloop op de achtergrond van het item toe te passen.
Cliquez sur l'icône Fond pour appliquer le dégradé au fond de l'élément.

Het kleurverloop wordt weergegeven door middel van honderd gegradueerde individuele kleuren(StepCount).
Le dégradé de couleurs est constitué de cent couleurs intermédiaires(StepCount). Hachures.

Let erop dat kleurverloop of complexe afbeeldingen om technische redenen niet kunnen worden verwerkt.
Prenez en compte qu'en raison des conditions techniques, les dégradés de couleurs ou les graphiques complexes ne peuvent pas être réalisés.

Zodra u een type kleurverloop hebt gekozen, wordt er automatisch een standaardkleurverloop gemaakt uit twee kleuren.
Dès que vous choisissez un type de dégradé, un dégradé par défaut est créé automatiquement à partir de deux couleurs.