KOKOSMELK - vertaling in Frans

• lait de coco

Voorbeelden van het gebruik van Kokosmelk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat dacht je van een veganistisch en lactosevrij alternatief gemaakt van verse kokosmelk?
Pourquoi pas une alternative végétalienne sans lactose à base de lait de coco frais?

Meng dit eiwitpoeder met kokosmeel met kokosmelk voor een tropische smaak.
Mélanger la poudre protéinée à la farine de noix de coco, avec du lait de coco pour une saveur tropicale.

je met TerraSana de beste kwaliteit kokosmelk in handen hebt.
vous avezla meilleure qualité de lait de cocodans les mains.

Voor het voeden van je haar, breng kokosmelk overal uw hoofdhuid
Pour nourrir vos cheveux, appliquer le lait de coco partout dans votre cuir chevelu

Een belangrijk ingrediënt in de Aziatische keuken, de kokosmelk, mag men niet verwarren met het kokoswater.
Le lait de noix de coco, condiment essentiel à la cuisine asiatique, ne doit pas être confondu avec l'eau de coco..

dat is vetarme kokosmelk.
c'est au lait de coco sans matière grasse.

In dure restaurants wordt het deeg voor hen bereid op basis van kokosmelk en een speciale meelmix, en in straat Thaise
Dans les restaurants chers, la pâte pour eux est préparée à base de lait de coco et d'un mélange spécial de farine,

cacaoboter en kokosmelk. Die staan echter expliciet in de wetgeving vermeld,
le beurre de cacao et le lait de coco, mais ces produits sont explicitement mentionnés dans la loi,

Harvest Moon doneert 1 euro van elke kop van de limited edition"Dark Berry" verkocht aan de vereniging Dunkelziffer eV Harvest Moon-yoghurt van biologische kwaliteit wordt gemaakt van kokosmelk en veganistische yoghurtculturen.
C'est facile Harvest Moon fait don de 1 euro de chaque tasse de l'édition limitée"Dark Berry" vendue à l'association Dunkelziffer eV Les yaourts de qualité biologique Harvest Moon sont fabriqués à partir de cultures de lait de coco et de yaourt végétalien.

Voordelen kokosmelk tijdens de zwangerschap: 1. verbetert de immuniteit:
Avantages de lait de coco pendant la grossesse: 1. améliore l'immunité:

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 25 stuks 200 g vaste kokosroom(kokosmelk) 200 g dadels(zonder pit) 1 pk geraspte kokos tijd Werktijd: 30 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 25 pièces 200 g de crème de noix de coco solide(crème de noix de coco) Dates 200 g(dénoyautées) 1 pk noix de coco râpée temps Temps de travail: 30 min.

schoongemaakt 1 blik kokosmelk(165 ml) 500 g citroenzuur Suiker geleren(2: 1) tijd Werktijd: 15 minuten.
nettoyées 1 boîte de lait de coco(165 ml) 500 g d'acide citrique Sucre gélifiant(2: 1) temps Temps de travail: 15 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 1 portie 1 kipfilet zout witte peper koriander 100 ml kokosmelk 20 g kokosschilfers 50 ml slagroom 0, 5 bosje citroenmelisse tijd Werktijd: 30 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 1 portion 1 filet de poitrine de poulet sel poivre blanc coriandre 100 ml de lait de coco 20 g de flocons de noix de coco 50 ml de crème fouettée 0, 5 bouquet de mélisse temps Temps de travail: 30 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 250 g aardbeien 200 ml ananassap 200 ml kokosmelk(licht) tijd Werktijd: 10 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 250 g de fraises 200 ml de jus d'ananas 200 ml de lait de coco(léger) temps Temps de travail: 10 min.

zoete karamelparels, het geheel op een crème van limoensap, kokosmelk en roomkaas, brengt onze smaakpapillen aan de kook.
le tout sur une crème de jus de citron vert, de lait de coco et de fromage à la crème, fait bouillir nos papilles.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 1 portie 20 ml witte rum 20 ml sinaasappellikeur 20 ml Curacao blauw 80 ml gezoete kokosmelk tijd Werktijd: 5 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 1 portion 20 ml de rhum blanc 20 ml de liqueur d'orange 20 ml bleu de Curaçao 80 ml de lait de coco sucré temps Temps de travail: 5 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 200 g TK bessenmengsel 2 eetlepels poedersuiker 200 ml kokosmelk(ongezoet) 200 ml mineraalwater 2 eetlepels citroensap tijd Werktijd: 10 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 200 g de mélange de baies TK 2 cuillères à soupe de sucre en poudre 200 ml de lait de coco(non sucré) 200 ml d'eau minérale 2 cuillères à soupe de jus de citron temps Temps de travail: 10 min.

grapefruit, kokosmelk en room. Het gerecht werd nog populairder toen Hui Lau Shan, een Chinese keten van kruidenthee,
pomelo, lait de coco et crème, le mango pomelo sago a trouvé une nouvelle popularité dans les années 90,

amandelen, kokosmelk, tahin(gemalen sesamzaad)& rauw ei.
amandes, lait de coco, le tahini(graines de sésame moulues) et d'œufs crus.

zoals tomatensaus en kokosmelk.
la sauce tomate et lait de coco.