KOLMOGOROV - vertaling in Frans

• kolmogorov

Voorbeelden van het gebruik van Kolmogorov in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

met krachtige steun van Kolmogorov en Khinchin(die van de cursus was een moedige stap van deze twee zou kunnen hebben die offers brengen voor het verlenen van deze steun),
avec le soutien de Kolmogorov et Khinchin(qui, bien sûr, a été un courageux passer par ces deux qui pourrait avoir payé très

keerde terug naar Moskou Universiteit in 1937 door te gaan met zijn rol van de bouw van de school van kanstheorie er in partnerschap met Kolmogorov en anderen, met inbegrip van met name hun studentenhuis Gnedenko.
l'université de Moscou en 1937 pour continuer son rôle de construction de l'école de la théorie des probabilités, il en partenariat avec de Kolmogorov et d'autres, notamment en ce qui élève Gnedenko.

De wet is genoemd naar Andrey Kolmogorov.
C'est un élève de Andreï Kolmogorov.

De bekendste toepassing is de Nul-één-wet van Kolmogorov.
C'est la loi du zéro un de Kolmogorov.

Kolmogorov volgde dezelfde hoofdlijnen
Kolmogorov a suivi la même idée,

Sinai ging ook wiskunde studeren aan de Staatsuniversiteit van Moskou en promoveerde in 1960 bij Andrej Kolmogorov.
Doctorat de l'Université d'État de Moscou en 1960 sous la direction d'Andreï Kolmogorov.

Van dit Kolmogorov heeft geschreven(zie bijvoorbeeld).
Sur ce Kolmogorov a écrit(voir, par exemple).

Hij raakte diep geïnteresseerd in kanstheorie na het bijwonen van seminars door Kolmogorov en Khinchin.
Il est devenu profondément intéressé par la théorie des probabilités après avoir assisté à des séminaires et par Kolmogorov Khinchin.

Dergelijke een uitstekende wetenschapper als Kolmogorov natuurlijk een heleboel honoreert uit veel verschillende landen.
Une telle scientifique exceptionnel que Kolmogorov naturellement reçu une foule de distinctions honorifiques de nombreux pays différents.

Tijdens deze conferentie zowel Kolmogorov en Alexander een lezing over hun werk op onafhankelijke cohomologie.
Lors de cette conférence deux Kolmogorov et Alexander donné des conférences sur leur travail indépendant sur cohomology.

In de wiskunde Kolmogorov werd beïnvloed in een vroeg stadium door een aantal onopgeloste wiskundigen.
En mathématiques Kolmogorov a été influencé à un stade précoce par un certain nombre de mathématiciens.

Kolmogorov heeft een speciale interesse in een project om het speciaal onderwijs voor hoogbegaafde kinderen.
Kolmogorov a pris un intérêt particulier à un projet visant à fournir l'éducation spéciale pour les enfants doués.

De stichting van een algemene theorie werd verstrekt tijdens de jaren 1930 door Andrei Kolmogorov.
La fondation d'une théorie générale a été fournie pendant les années 1930, par Andreï Kolmogorov.

In 1945, op aanbeveling van Kolmogorov, Gnedenko werd gekozen tot de Oekraïense Academie van Wetenschappen.
En 1945, sur la recommandation de Kolmogorov, Gnedenko a été élu à l'Académie ukrainienne des sciences.

met behulp van logica die precies Kolmogorov zou kunnen gebruiken.
en utilisant la logique précise que Kolmogorov peut utiliser.

de grens waarde probleem voor de warmte-vergelijking en deze werd op beide kanstheorie en werk van Kolmogorov.
cette équation a été appliquée à la fois la théorie des probabilités et les travaux de Kolmogorov.

In werkelijkheid was het toeval dat had Kolmogorov geboren in Tambov, omdat de familie had geen banden met die plaats.
En fait, il est probable que a Kolmogorov né à Tambov depuis la famille n'avait pas de connexions avec cet endroit.

Daarna, in 1920, Kolmogorov opgenomen Moscow State University,
Puis, en 1920, est entré Kolmogorov Université d'Etat de Moscou,

Dit was geheel onverwacht door de experts en de naam van Kolmogorov begon op de hoogte te zijn over de hele wereld.
C'était inattendu entièrement par les experts et le nom de Kolmogorov a commencé à être connu dans le monde.

begon tot het doen van onderzoek aan de universiteit van Moskou op grond van Kolmogorov 's toezicht.
a commencé à entreprendre des recherches à l'Université de Moscou en vertu de Kolmogorov's supervision.