KOSTENBESPARING - vertaling in Frans

• économie
• économies
• réduction des coûts
• économies de coûts
• réduire le coût

Voorbeelden van het gebruik van Kostenbesparing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Individuele oplossingen voor een maximale gaszuiverheid en kostenbesparing.
Solutions individuelles pour maximiser la pureté du gaz et la rentabilité.

Preventie, veiligheid, tijds- en kostenbesparing.
Prévention, sécurité, économie de temps et de coûts.

Deze maas zakken zijn energiebesparing en kostenbesparing.
Ces sacs en maille sont les économies d'énergie et de réduction des coûts.

Aangezien alles wordt gedeeld over meerdere klanten, is er een enorme kostenbesparing.
Étant donné que tout est partagé entre plusieurs clients, les économies réalisées sont considérables.

Uitvoering van de begroting 2008- mogelijkheden voor kostenbesparing.
Exécution du Budget 2008- Possibilités de contraction des dépenses.

Kostenbesparing, doordat er geen tijd verloren gaat wanneer op de levering van onderdelen van een systeem gewacht moet worden.
Économies: pas de temps perdu à attendre l'arrivée des différentes pièces d'un système.

En deze kostenbesparing zou niet tijdelijk
Et cette réduction des coûts ne serait pas temporaire

Dit resulteert niet alleen in een aanzienlijke kostenbesparing, maar zorgt ook voor een steeds mooie en verzorgde openbare infrastructuur.
Cela ne résulte pas seulement en économies importantes, mais en même temps embellit l'infrastructure publique qui sera toujours bien soigné.

Het zorgt voor een efficiënte kostenbesparing, energiebesparing en gebruik van de opslagruimte.
Vous pouvez faire des économies de coûts, d'énergie et utiliser la capacité de stockage de manière plus efficace.

De expert in kostenbesparing begon het project door twee belangrijke vragen te stellen.
L'expert en réduction des coûts a attaqué le projet en posant deux questions-clé.

De cumulatieve kostenbesparing hiervan voor de EU28 + in 2020 wordt geraamd op 1,7 miljard EUR.
En 2020, les économies cumulées devraient atteindre 1,7 milliard d'euros pour l'UE28+.

Kostenbesparing op basis van een CAT grid quotatie, om uw besluitvorming
Réduction des coûts en fonction du devis basé sur l'analyse TAO automatique,

Dat systeem zorgt niet meteen voor een kostenbesparing, maar het laat wel een snellere doorstroming toe,
Ce système n'est pas forcément source d'économies, mais il favorise une plus grande fluidité aux caisses

het bereiken van een aanzienlijke kostenbesparing.
tout en réalisant des économies de coûts considérables.

kan vervangen over 4-5 werknemers, een kostenbesparing Mange.
peut remplacer sur 4-5 travailleurs, réduire le coût de la gale.

Kostenbesparing van 0,8 tot 2,9 miljoen euro per jaar in de EU.
Économie de 0,8 à 2,9 Mio € par an sur les coûts, pour toute l'UE.

Commerciële optimalisering, kostenbesparing, zonder invloed op de verkoopprijzen, kosten-effectieve reclame Meer….
L'optimisation des activités, réduction des coûts sans affecter les ventes, Mais….

het aanpassen van bestaande richtlijnen een belangrijke kostenbesparing kan betekenen in vergelijking met het ontwikkelen van nieuwe richtlijnen.
de nouvelles lignes directrices, l'adaptation de directives existantes peut représenter des économies importantes.

prestaties, kostenbesparing van alle macht distributienetwerk te verbeteren.
la performance, les économies de coûts de l'ensemble du réseau de distribution d'énergie.

Naast de besparing op brandstofkosten, de kostenbesparing, die anders verschuldigd zou zijn op de verbranding van afgewerkte olie of landing.
En plus des économies réalisées sur la facture énergétique, la réduction des coûts, qui serait autrement payable sur l'incinération des huiles usagées ou de l'atterrissage.