KOVAR - vertaling in Frans

• kovar

Voorbeelden van het gebruik van Kovar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wat doen we met Kovar?
Qu'allons-nous faire à propos de Kovar?

Kovar gaat de Russische overheid omverwerpen.
Kovar va renverser le gouvernement russe.

Iedereen weet van Gregors deal met Kovar.
Tout le monde est au courant du pacte de Gregor avec Kovar.

Kovar beschikt over een leger, regeringssoldaten.
Kovar a une armée, des soldats du gouvernement.

Kovar, we hadden een afspraak.
Kovar, nous avons un accord.

Ik weet wat Kovar van plan is.
Je sais ce que Kovar prépare.

Kovar had een afspraak met Gregor.
Kovar avait un accord avec Gregor.

We moeten Gregors overeenkomst met Kovar naleven.
On devrait honorer le pacte de Gregor et de Kovar.

Je baas. Werk je voor Konstantin Kovar?
Vous… vous travaillez pour Kovar.

Ik had twijfels over z'n deal met Kovar.
Je l'ai interrogé sur son affaire avec Kovar.

Maar wat wil je met mr Kovar?
Mais quelles affaires tu as avec M. Kovar?

Als hij Kovar waarschuwt, is z'n informatie niets waard.
S'il avertit Kovar, son information n'est pas bonne.

Dan gaan we daarheen en houden we Kovar tegen.
Alors on va au chantier naval. On empêche Kovar de le récupérer.

Was dat degene voor wie je Kovar hebt gedood?
C'est pour elle que tu as tué Kovar?

Dat Kovar iets heel groots en afschuwelijks van plan is.
Ça veut dire que Kovar prépare quelque chose d'énorme et de terrible.

Heeft dit met je deal met Kovar te maken?
C'est en rapport avec ton accord avec Kovar, n'est-ce pas?

Als we Yurievich uitschakelen, is Kovar z'n grote inkomstenbron kwijt.
Nous arrêtons Yurievich, et Kovar se retrouve sans sa principale source de revenus.

Kovar heeft veel mannen,
Kovar a beaucoup d'hommes,

Anders zeg ik tegen generaal Kovar dat je te lui was.
Sinon, je vais personnellement dire au Général Kovar que tu étais trop fainéant pour protéger sa maison.

Wat voor soort zaken heb je met Kovar te doen?
Quelles sont tes affaires avec Kovar?