KRUPP - vertaling in Frans

• krupp

Voorbeelden van het gebruik van Krupp in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ken Krupp heeft een paar keer gebeld.
Ken Krupp a téléphoné plusieurs fois.

De Großtraktor III was een ontwerp van Krupp.
Le Großtraktor III a été conçu par Krupp.

In 1964 werd Atlas Werke overgenomen door Krupp.
L'activité en Allemagne est elle reprise par Krupp.

Krupp is dood.
Krupp est mort,

Arbed Saarstahl Korf Klöckner Hoesch Krupp Andere ondernemingen.
Arbed Saarstahl Korf Klöckner Hoesch Krupp Autres sociétés.

Als Krupp dit wist, zou hij Schenke meteen hierheen sturen.
Si Krupp l'apprend, il enverra Schenke à sa poursuite.

Krupp AG goedkeuring om een meerderheidsparticipatie in de Hoesch AG-aandelen te verwerven.
Krupp AG à acquérir la majorité des actions de Hoesch AG.

Salzgitter en Krupp.
Salzgitter et Krupp.

Het schip werd gebouwd door de Friedrich Krupp Germaniawerft in Kiel in 1938.
Il est construit sur le chantier naval impérial Friedrich Krupp de Kiel(Allemagne) dans les années 1880.

Commissie keurt gemeenschappelijke onderneming Thyssen Krupp( Duitsland) en SMI( Italië) goed.
La Commission approuve la création d'une entreprise commune entre Thyssen Krupp(Allemagne) et SMI Italie.

De aan KTR overgedragen deelneming van Krupp in KAI zal gemeenschappelijk door Krupp en Thyssen worden gehouden.
La participation de Krupp dans KAI transférée à KTR sera conjointement détenue par Krupp et Thyssen.

In 2008 is het kasteel voor het filmen van de ZDF-televisieserie Krupp- Eine deutsche Familie gebruikt.
Il sert encore de décor en 2008 pour le tournage de la série télévisée de la ZDF, Krupp- Eine deutsche Familie.

ThyssenKrupp AG is ontstaan door een fusie tussen Thyssen Stahl AG en Krupp Stahl AG.
ThyssenKrupp AG est un groupe de sidérurgie allemand officiellement créé en 1999 de la fusion de Friedrich Krupp AG Hoesch-Krupp et de Thyssen AG en.

Verzinkt band na het verlaten van de bekledingszone van de dompelverzinkbaan van de Krupp Stahl AG in Bochum.
Feuillard galvanisé à la sortie de la nouvelle ligne de galvanisation par trempé de la Krupp Stahl AG à Bochum.

Ik vrees van niet. Dit kan alleen door de U-210 torpedo's van Krupp Essen zijn gedaan.
Les brèches du vaisseau ont été faites par des torpilles Krupp Essen U-210.

Bremer Vulkan heeft Krupp Atlas Elektronik via een ingewikkelde financiële constructie gekocht voor een prijs van circa 175 miljoen ECU.
Bremer Vulkan a acheté Krupp Atlas Elektronik au prix de 175 millions d'écus dans le cadre d'une opération financière complexe.

Commissie hecht goedkeuring aan gemeenschappelijke onderneming van Thyssen Krupp Stahl en ITW Signode voor productie van omsnoering voor verpakkingen.
La Commission approuve la création d'une enlreprise commune entre Thyssen Krupp Stahl et ITW Signode pour la production de cerclages pour des usages de conditionnement.

Sinds zij haar afdeling roltrappen aan Kone heeft verkocht, is Krupp zelf niet langer op deze markt werkzaam.
Krupp, quant à elle, s'est retirée du marché depuis qu'elle a cédé à Kone son activité dans le secteur des escaliers mécaniques.

Doel: goedkeuring van de verwer ving van Acciai Speciali Terni SpA door Krupp, Thyssen, Falck,
Objet: approuver l'acquisition de Acciai Speciali Terni SpA par Krupp, Thyssen, Falck,

In 1908 bouwde de Germaniawerf voor Gustav Krupp von Bohlen und Halbach de schoener Germania,
L'assemblage en 1908 de la goélette Germania, sur un projet de Max Œrtz pour le compte de Gustav Krupp von Bohlen und Halbach,