KWALITEITSCERTIFICAAT - vertaling in Frans

• certificat de qualité
• certification de qualité

Voorbeelden van het gebruik van Kwaliteitscertificaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kwaliteitscertificaat In 2011 slaagde N-Allo er bovendien als eerste onderneming op de Belgische markt in het kwaliteitscertificaat EN 15838 te behalen. Op die manier werd onze positie als contactcenter met toegevoegde waarde bevestigd.
Certification de qualité En 2011, N-Allo est devenu le premier acteur sur le marché belge à détenir la certification de qualité européenne EN 15838, confirmant ainsi sa position de centre de contact à haute valeur ajoutée.

ISO 9002 is een algemeen kwaliteitscertificaat dat alle aspecten van kwaliteitsbeheer dekt op vlak van de design, de engineering
ISO 9002 est un certificat de qualité globale couvrant tous les aspects de la gestion de la qualité au niveau de la conception,

De EAEM stelt een ontwerp van technische regelgevingsnormen op om de procedure te specificeren voor het verkrijgen van een Europees kwaliteitscertificaat door wettelijke auditors en auditkantoren die wettelijke controles van financiële overzichten van organisaties van openbaar belang uitvoeren.
L'AEMF élabore des projets de normes techniques de réglementation précisant la procédure que les contrôleurs légaux des comptes et les cabinets d'audit procédant au contrôle légal des comptes d'entités d'intérêt public doivent suivre pour obtenir un certificat de qualité européen.

behouden ze daarom het Europese kwaliteitscertificaat.
conservent donc le certificat de qualité européen.

behouden ze daarom het Europese kwaliteitscertificaat.
conservent donc le certificat de qualité européen.

N-Allo is de eerste speler op de Belgische markt die het wereldwijd erkende kwaliteitscertificaat ISO 18295-1 wist te behalen,
N-ALLO est le premier acteur du marché belge à avoir obtenu le certificat mondialement reconnue ISO 18295-1,

Daarnaast wordt in het voorstel luchtig heen gestapt over de impact die de voorgestelde maatregelen met betrekking tot het kwaliteitscertificaat ”beveiligd bedrijf” voor de werkgevers en de werknemers in de inland-transportsector hebben.
En outre, la proposition fait allègrement l'impasse sur l'impact des mesures qu'elle propose relativement au label de qualité"opérateur sûr" sur le secteur du transport terrestre.

ISO 9002 is een algemeen kwaliteitscertificaat dat alle aspecten van kwaliteitsbeheer dekt op vlak van de design, de engineering
ISO 9002 est un certificat de qualité globale couvrant tous les aspects de la gestion de la qualité au niveau de la conception,

van natuurlijk kaliumhoudend natriumnitraat wordt afhankelijk gesteld van de overlegging van een kwaliteitscertificaat dat aan de in deze verordening vastgestelde voorwaarden voldoet.
du nitrate de soude potassique naturel est subordonnée à la présentation d'un certificat de qualité répondant aux exigences définies au présent règlement.

misbruik maakt van het kwaliteitscertificaat bedoeld in artikel 6.
celui qui se prévaut indûment ou abuse du certificat de qualité visé à l'article 6.

Wanneer de Commissie een door de staat van oorsprong van het produkt bekrachtigd en afgegeven kwaliteitscertificaat voor zachte tarwe
Toutefois, lorsque la Commission reconnaît officiellement un certificat de qualité du blé tendre ou du blé dur,

Dit kwaliteitscertificaat is verkregen na grondige inspectie welke elke 2 jaar plaats vindt.
Ce label de qualité est attribué après une inspection rigoureuse, renouvelée tous les 2 ans,

Wanneer de Commissie een door de staat van oorsprong van de granen afgegeven kwaliteitscertificaat voor zachte tarwe,
Toutefois, si la Commission reconnaît officiellement un certificat de qualité pour le blé tendre,

te stellen die de EAEM aan wettelijke auditors en auditkantoren in rekening mag brengen voor het verstrekken van het Europees kwaliteitscertificaat.
pour fixer le niveau des frais que l'AEMF pourrait demander pour la délivrance du certificat de qualité européen à un contrôleur légal des comptes ou à un cabinet d'audit.

auditkantoren worden verbeterd en moet een kwaliteitscertificaat voor controles van financiële overzichten worden ingevoerd.
les cabinets d'audit devrait être accrue et une certification de la qualité de l'audit devrait être mise en place;

de totstandkoming van een Europees kwaliteitscertificaat voor auditors die wettelijke controles van financiële overzichten van OOB's uitvoeren.
à l'établissement d'un certificat de qualité européen pour les auditeurs qui réalisent le contrôle légal des comptes d'EIP.

De minister bepaalt welke kwaliteitscertificaten in aanmerking komen;
Le Ministre détermine les certificats de qualité qui entrent en ligne de compte;

Hier vindt u een overzicht van alle kwaliteitscertificaten.
Voici un aperçu de tous les certificats de qualité.

De borstprothesen beschikken over de volgende kwaliteitscertificaten.
Les prothèses mammaires disposent des certificats de qualité suivants.

De ziekenhuisvergunning, de kwaliteitscertificaten en onze bijkomende standaarden en normen garanderen uw veilige keuze.
Le permis hospitalier, les certificats de qualité et nos normes supplémentaires vous garantissent un choix sûr.