LANGLAUFER - vertaling in Frans

• fondeur
• skieur de fond

Voorbeelden van het gebruik van Langlaufer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is een Russisch langlaufer.
est une fondeuse russe.

is een Russisch langlaufer.
est un ancien fondeur soviétique.

is een Russische langlaufer, die is gespecialiseerd in de sprint.
est un fondeur russe spécialiste du sprint.

Wit-Russisch biatleet Sergej Novikov(langlaufer)(1980), Russisch langlaufer.
biathlète biélorusse Sergueï Novikov(né en 1980), fondeur russe.

is een Russische langlaufer die gespecialiseerd is in de sprint.
est un fondeur russe qui a commencé sa carrière en 2002.

soms vlak langs de langlaufers.
passe parfois à proximité des skieurs de fond.

In de winter wordt het ook gebruikt als overnachtingsplaats voor langlaufers.
L'hiver, il est utilisé comme chalet pour les patineurs.

Daarmee is het ook voor langlaufers een paradijs.
Pour les skieurs de ski de fond c'est aussi le paradis.

Langlaufers vinden uitgestrekte loipes vlak bij Klosters
Les skieurs de fond trouveront de nombreuses pistes à proximité de Klosters

Een van die kinderen die hun ouders verloren is één van de beste langlaufers en zijn naam was Toini Gustafsson.
Un de ces enfants qui ont perdu leurs parents est l'un des meilleurs skieurs de fond, et il fut appelé Toini Gustafsson.

de ergonomische grepen zijn nu ook geschikt voor langlaufers.
les poignées ergonomiques sont désormais également appropriés pour les skieurs de fond.

freeskiërs en langlaufers de ideale omstandigheden voor de wintersport.
sports d'hiver pour skieurs, snowboardeurs, Freeskier et skieurs de fond.

wandelaars en langlaufers geopend.
promeneurs et skieurs de fond.

In de winter is het een ideaal skigebied voor families met een hoge route voor langlaufers.
En hiver, il est un domaine de ski familiale idéale avec sentier élevé pour les skieurs de fond.

snowboarders en langlaufers.
snowboarders et skieurs de fond.

van traditionele skiërs tot de grootste durfallen, van de snelste skiërs tot de taaiste langlaufers….
des plus sages aux plus téméraires, des plus rapides en descente aux plus endurants en ski de fond….

als afwisseling voor langlaufers of hardwerkende wandelaars- kunt u op meer
un peu de changement pour les skieurs de fond ou pour les randonneurs assidus,

in de winter ook voor langlaufers.
les cyclistes et, en hiver, pour les skieurs de fond.

die de gasten elke dinsdag en vrijdagnaar het skigebied op de Stubaier Gletscher(ook voor langlaufers) enelke woensdagin de skigebiedenMutterer Alm en Axamer Lizumbrengt.
Vendredi jusqu'au domaine skiable du glacier du Stubai(aussi pour skieurs de fond) et chaque Mercredi au domaines de ski Mutterer Alm et Axamer Lizum.

een humanitair criterium waaraan zo'n 60 bekende mensen uit de sportwereld mee zullen doen(oud wielrenners, langlaufers,…) om op die manier geld op te halen voor het goede doel.
la Principauté organise un critérium cycliste humanitaire où une 60aine de personnalités du monde sportif(cyclistes retraités, skieurs de fond,…) se mesurent et récoltent de l'argent au passage.