LANGWERPIGE - vertaling in Frans

• allongé
• oblongue
• rectangulaire
• oblongues
• allongée
• allongées
• allongés
• rectangulaires
• oblongs de forme
• forme allongée

Voorbeelden van het gebruik van Langwerpige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kleine onopvallende bloemen in smalle, langwerpige trossen.
Les petites fleurs discrètes dans étroites, allongées grappes.

Coprinus- paddenstoel met een langwerpige, cilindrische stam.
Coprinus- champignons avec une tige allongée, cylindrique.

Voor het drogen van langwerpige en geëxtrudeerde producten.
Séchage de produits allongés et extrudés.

Hele verduurzaamde tomaten zonder schil, van langwerpige variëteiten;
Tomates pelées conservées entières des variétés allongées.

Langwerpige magneetborden van glas in 8 sterke kleuren.
Des tableaux magnétiques de forme allongée avec du verre en 8 couleurs vives.

Langwerpige tabletten worden in de schaal geproduceerd.
Les comprimés oblongs sont produits dans la coquille.

Twee meisjes met langwerpige lichamen in verschillende houdingen.
Deux jeunes filles avec des organismes de forme allongée dans différentes poses.

Wit tot geelachtige, langwerpige filmomhulde tabletten met opdruk“ L04”.
Comprimé pelliculé Comprimé pelliculé oblong, blanc à jaunâtre, portant l'inscription« L04».

Wegdraaien van magneten(geschikt bij langwerpige magneten).
En les tournant(convient pour des aimants de forme allongée).

stam- pinnatipartite met langwerpige lobben.
tige- pennatipartites à lobes oblongs.

platte langwerpige bonen rijpen in november.
plat oblong haricots mûrissent en Novembre.

Langwerpige boutgaten in de basis of de poten van de unit maken enige afstelling
Trous d'éclissage allongé dans la base ou les pieds de l'appareil permettent quelques ajustement

Langwerpige vorm van de borst herinnert Stipe,
Allongé la forme du sein rappelle Stipe,

De ladderbomen hebben langwerpige onderdelen van 75 mm x 26 mm x 2 mm met afgeronde hoeken.
Les montants de l'échelle ont une section oblongue creuse(75 mm x 26 mm x 2 mm) avec des coins arrondis.

Labeo- een vis met een slanke, langwerpige en ietsafgeplat van de zijkanten door de stam.
Labeo- un poisson avec un mince, allongé et légèrementaplati des côtés par le tronc.

Filenki plein en langwerpige vorm op de bodem krepyat om,
Les panneaux de la forme carrée et rectangulaire fixent en bas au plancher,

Deze langwerpige wandverlichting is een up/down light die zijn licht mooi in twee richtingen verspreidt.
Cet éclairage de mur oblongue est un applique agréable qui rayonne la lumière dans deux directions.

De bloemen zijn trechtervormig met langwerpige buis en de gebogen delen van bloemdek,
Les fleurs sont en forme d'entonnoir avec un tube allongé et les parties courbes de périanthe,

Dan snijden erbuit de knoeit van langwerpige vorm vertrekkend whereat met betrekking tot 0.5 cm van ieder kant op shvy.
Puis découpent les pièces de la forme rectangulaire, en laissant de plus selon 0,5 cm de chaque partie sur les coutures.

elk bestaande uit langwerpige of lancetvormige, spitse bladeren,
composées chacune de forme allongée ou lancéolées, les feuilles pointues,