LAVINIA - vertaling in Frans

• lavinia

Voorbeelden van het gebruik van Lavinia in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Goedenavond, juffrouw Lavinia.
Bonsoir, Mlle Lavinia.- à demain.

Dank je, lieve Lavinia.
Merci, douce Lavinia.

Ze vertelden het van Lavinia.
On m'a prévenue pour Lavinia.

Lavinia, zal ik lezen?
Lavinia, dois-je lire?

Begeleid door Lady Lavinia Ruthland.
Il est avec Lady Lavinia Ruthland.

Lavinia, wat betekent dit?
Que signifie ceci, Lavinia?

Lavinia en ik zal trouwen.
Lavinia et moi allons nous marier.

Bij dezelfde epidemie waardoor Lavinia overleed.
De la même épidémie qui a tué Lavinia.

Tante Lavinia achtervolgt me overal.
Ma tante Lavinia me poursuit, j'ignore pourquoi.

Mag ik Miss Lavinia Swire?
Puis-je vous présenter Miss Lavinia Swire?

Is het waar wat Lavinia zegt?
Ce que dit Lavinia est-il vrai?

Omdat ik zei dat Lavinia ziek was?
Parce que j'ai mentionné que Lavinia était malade?

Lavinia is de hoop van je oudere broer.
Lavinia est celle qu'espère ton frère aîné.

Lavinia, dit mishaagt je toch niet?
Lavinia, cela ne vous offense pas?

Misschien moet hij onze Lavinia ontmoeten?
Il pourrait rencontrer notre Lavinia?

Jij, Lavinia, krijgt ook een taak.
Lavinia, tu as un rôle à jouer.

Ze is… Lavinia en moet dus worden bemind.
C'est Lavinia, et donc on doit l'aimer.

Verrader, geef de keizer Lavinia terug.
Traître, rends Lavinia à l'empereur.

Lavinia is gebleken dat de meest geweldige persoon.
Lavinia a prouvé qu'elle était la personne la plus merveilleuse.

Kniel, Lavinia. Kniel, brave jongen.
Agenouille-toi, Lavinia, et toi, cher enfant.