LEW - vertaling in Frans

• LEW
• lou

Voorbeelden van het gebruik van Lew in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zuidelijke eenheden onder leiding van luitenant-generaal Jubal A. Early versloegen Noordelijke eenheden aangevoerd door generaal-majoor Lew Wallace.
Les forces confédérées sous les ordres du lieutenant général Jubal A. Early défont les forces de l'Union sous les ordres du major général Lew Wallace.

Waarom… laat ik de Hank Moody's en Lew Ashby's ook weer toe in m'n leven?
À quoi je pensais en laissant les Hank Moody et les Lew Ashby?

We stellen voor dat je Lew een heel royaal bod doet… om wat je met z'n flat hebt gedaan.
Mais voici le marché. Vous allez faire une offre très généreuse à Lew le Juif, pour avoir salopé son immeuble.

mogelijk bekendste verfilming van Lew Wallace' roman Ben-Hur: A Tale of the Christ.
roman à succès Ben-Hur: Un conte du Christ écrit par Lew Wallace.

Hij volgde dat met zijn rol als Lew Rankin in de film noir crime/ drama Johnny Eager(1942)
Il a ensuite joué le rôle de Lew Rankin dans le film noir policier Johnny Eager(1942)

Sorry dat ik dit inspreek… maar ik heb hier een foto van een schildering op Lew z'n gebouw.
Désolé pour ce message, mais j'ai sous les yeux la photo d'un graffiti sur l'immeuble de Lew.

Gen. Lew Wallace, USA Wallace' divisie werd als reserve gehouden nabij Crump's Landing in een dorpje met de eenzame naam van Stoney Lonesome ergens in de achterhoede van de Noordelijke linies.
Gen. Lew Wallace, États-Unis Le groupe de Wallace avait été laissé en réserve près de Crump's Landing dans un lieu appelé Stoney Lonesome à l'arrière de la ligne de l'Union.

Jacob Lew zei recentelijk ook in het openbaar
Jacob Lew a récemment déclaré publiquement

We hebben bijna een jaar samen voor Lew Agry gewerkt…
On a travaillé pour Lew Agry pendant presque un an,

Philip Whalen en Lew Welch ontmoetten.
Philip Whalen et Lew Welch.

Jon Faddis, Lew Soloff, Randy Brecker,
de Jon Faddis, de Lew Soloff, de Randy Brecker,

is dat joch Lew's verantwoordelijkheid.
ce sera Lew le responsable.

Van de elektrische installatie werd het wisselstroomdeel gebouwd door VEB Lokomotivbau Elektrotechnische Werke(LEW)„Hans Beimler“ in Hennigsdorf.
Ce club était rattaché aux ateliers de fabrication de matériel ferroviaire et électronique VEB Lokomotivbau Elektrotechnische Werke(LEW) Hans Beimler.

Lew de Jood.
Lew le Juif.

Lew vermoord me.
Lew me tuera.

Wees eerlijk, Lew.
Soyons honnêtes, Lew.

Lekker Lew.
Petit Lew!

Lew heeft de troef.
Lew détient I'atout.

Waar is Lew?
Où est Lew?

Hij heette niet Lew.
Il ne s'appelait pas Lew.