LICHTERE - vertaling in Frans

• légers
• briquet
• claires
• léger
• légères
• légère
• clairs

Voorbeelden van het gebruik van Lichtere in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de schaduwen op de bergen en lichtere details in de huizen en de brug.
les ombres sur les montagnes et les détails clairs des maisons et du pont.

het berijden comfort van Q5 en werken voor het maken van tot Q5 elektrische kleiner en lichtere autoped.
travaillons pour rendre Q5 le scooter électrique plus petit et plus léger.

Met nieuwe acculader en kleinere en lichtere accu voor de energie-efficiënte Truma Mover® XT.
Un nouveau chargeur et une batterie plus légère, d'une efficacité énergétique élevée et de taille réduite pour le Truma Mover® XT.

Lichtere varianten van het beloop van deze ziekten maken het gebruik van het medicijn alleen mogelijk onder toezicht van een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.
Des variantes plus légères de l'évolution de ces maladies permettent l'utilisation du médicament uniquement sous la supervision d'un professionnel de la santé.

De Mellotron M4000D Micro is ontwikkeld om te voldoen aan de behoeften van keyboardspelers die een nog kleinere en lichtere Digital Mellotron willen.
Le Mellotron M4000D Micro a été développé pour répondre aux besoins des claviéristes qui veulent un Mellotron numérique encore plus petit et plus léger.

Als lichtere versie van de hoofd-Justdial-app zorgt JD Light voor een ervaring die snel
Étant une version plus légère de l'application principale de Justdial,

De elektrostatische aantrekking tussen de deeltjes in het gas en de filtervezels ligt ook meer voor de hand voor de kleinere en lichtere deeltjes.
L'attraction électrostatique entre les particules dans le gaz et les fibres filtrantes est également plus évidente pour les particules plus petites et plus légères.

Antioxidanten van deze zuiverheid is klinisch bewezen dat de productie van melanine in het lichaam te verminderen waardoor een meer uniforme en lichtere huidskleur produceren.
Les antioxydants de cette pureté sont cliniquement prouvés pour réduire la production de mélanine du corps produisant ainsi un teint plus uniforme et plus léger.

die welke de tuchtraad adviseert maar geen lichtere.
pas de sanction plus légère.

boeken in kleinere dozen, en verpakken lichtere dingen in steeds grotere dozen.
plus légères et d'emballer les choses de plus en plus importante dans les boîtes.

aangenomen kansGebruik decoratief gloeilampen, waardoor lichtere constructie met minder gewicht kroonluchters.
ce qui permet une construction plus légère avec moins de lustres en poids.

een paar keer of sporadisch zal niet resulteren in permanent lichtere huid.
de façon sporadique n'entraînera pas la peau de façon permanente plus légère.

vergelijking met andere MPEG-indelingen, waardoor een snellere en lichtere overdracht mogelijk is.
aux autres formats MPEG, permettant ainsi une transmission plus rapide et plus légère.

kies voor een verloop van donker naar lichtere kleuren.
choisissez un dégradé de couleurs du foncé au clair.

of liever een lichtere?
ou préférez-vous le clair?

Fouten beter dan lichtere darts- Ik wil zwaardere darts meer vertellen"goedmoedige" vanwege dit.
Les erreurs supérieure à briquet fléchettes- Je tiens à dire plus lourd fléchettes plus«bon enfant» à cause de cela.

Fouten beter dan lichtere darts- ik vind het leuk om zwaardere darts hierdoor meer"goedmoedig" te vertellen.
Les erreurs supérieure à briquet fléchettes- Je tiens à dire plus lourd fléchettes plus«bon enfant» à cause de cela.

hebben een lichtere gewicht en zijn niet zo luid.
ont un poids plus léger et ne sont pas aussi fort.

Lancering van Modula Sintes1, een lichtere en kleinere versie, ideaal voor kleine productiebedrijven.
Introduction de Modula Sintes1, une version allégée et réduite, idéale pour les petites entreprises de production.

Onze sigaren lichtere stop is draagbaar,
Notre prise d'allumeur de cigare est portable,