LICHTGEVEND - vertaling in Frans

• lumineux
• luminescent
• lumineuse
• lumineuses

Voorbeelden van het gebruik van Lichtgevend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

thats waarom onze kamers zijn groot, lichtgevend en gezellig.
c'est pourquoi nos chambres sont grandes, lumineuses et confortables.

Abstract lucht bal mooi zwart helder zeepbel schoon closeup kleurrijk kleur film vlotter plezier wereldbol intens interferentie geïsoleerd licht vloeistof lichtgevend party perfect spel regenboog bezinning weerspiegelend breking.
Résumé air ballon beau noir brillant bulle propre grosplan coloré couleur pellicule flotteur amusement globe intense interférence isolé lumière liquide lumineux partie parfait jeu arcciel réflexion réfraction rond.

thats waarom onze kamers zijn groot, lichtgevend en gezellig.
c'est pourquoi nos chambres sont grandes, lumineuses et confortables.

Indien het uithangbord lichtgevend is, bestaat het uit afzonderlijke letters of tekens.
Si elle est lumineuse, n'être réalisée qu'au moyen de lettres ou de signes découpés.

Sterren met lagere oppervlaktetemperaturen zijn over het algemeen minder lichtgevend dan die met hogere temperaturen.
Les etoiles dont les temperatures de surface sont plus basses sont generalement moins lumineuses que celles dont les temperatures sont plus elevees.

is dit soort handspinner lichtgevend, waardoor het verbazingwekkende visuele effect is!
ce type de spinner à main est lumineux, apportant un effet visuel incroyable!

is deze palm lichtgevend dat deze nogal populair is bij kinderen.
cette paume est lumineuse qu'elle est plutôt populaire chez les enfants.

In sommige gevallen zouden de binnenmuren en het plafond lichtgevend zijn, in plaats van een aparte lichtbron te gebruiken.
Dans certains cas, les murs intérieurs et le plafond seront luminescents plutôt que d'utiliser une seule source de lumière.

Mijn laatste herinnering is dat ik groen lichtgevend spul dronk… uit een reageerbuis en als een gek danste.
Mon dernier souvenir est que je buvais un truc vert, brillant dans un tube a essai en dansant comme un con.

Dankzij mijn lichtgevend gele horens ontgaat mij ook in de nacht geen enkel sappig blaadje klaver.
Grâce à mes cornes flamboyant jaune, même pendant la nuit, aucune délicieuse feuille de trèfle ne m'échappe.

Een hoekraam is heel lichtgevend en mooi, maar kost een hoop geld voor extra versteviging.
Une fenêtre d'angle apporte beaucoup de lumière et est très belle, mais coûte une fortune pour les renforts supplémentaires.

En ze zou uit zichzelf lichtgevend moeten zijn, want nu de zon weg is, hebben we geen andere lichtbron-- dus laten we onze kleine aarde lichtgevend maken.
Et elle serait auto-illuminée, parce que le soleil serait parti, nous n'avons pas d'autre source de lumière-- auto-illuminons donc notre petite terre.

is ook toegankelijk via een breed en lichtgevend portaal dat een gemeenschappelijke lift
est également accessible par un portail large et lumineux qui a un ascenseur communal

aan jullie te bewijzen, heb ik wat lichtgevend plankton meegebracht voor wat ongetwijfeld onbezonnen poging is om een levensechte demonstratie te geven.
j'ai amené avec moi du plancton luminescent pour ce qui est sa doute une tentative insensée de faire une démonstration en direct.

Dit charmevolle lichtgevend en zonrijk appartement in Zuid Frankrijk is te koop. Het bevindt zich in het hart van de middeleeuwse stad,
A vendre; Ce charmant appartement lumineux et ensoleillé se trouve au coeur de la ville médiévale dans une petite rue très calme,

Zeer lichtgevend, wordt het geleverd zonder meubilair,
Très lumineux, il est livré sans meubles,

En we hebben de kogel lichtgevend gemaakt, zodat hij gaat blinken, wat het echt makkelijk maakt
Et ce que nous avons fait, c'est de transformer cette balle en source lumineuse, de façon à ce que la balle brille réellement,

ze zijn verre van schitterend en lichtgevend en ze zien er niet al te mooi uit.
ils sont loin d'être brillants et lumineux et n'ont pas un aspect très agréable.

de drukking misschien nabij het middelpunt lichtgevend maakt?
sa pression peut rendre lumineuse en s'approchant du centre?

de hogere octaven van denken, die doordrenkt zijn met liefde, delicater en lichtgevend zijn.
celles qui sont infusées d'amour sont plus délicates et lumineuses.