LICHTINVAL - vertaling in Frans

• lumière
• luminosité
• éclairage

Voorbeelden van het gebruik van Lichtinval in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zelfs op werven met veel lichtinval.
même sur les chantiers à forte luminosité.

mooi uitzicht biedt op de beeldentuin en zorgt voor een natuurlijke lichtinval.
offre une belle vue sur le jardin des sculptures et apporte une lumière naturelle.

van de verandering van lichtinval.
les changements de lumière.

een Zuid-Frans klimaat en een lichtinval die Dali en Picasso inspireerde.
un climat méditerranéen et une lumière qui inspira Dali et Picasso.

De zaal is voorzien van hoge ramen die zorgen voor een natuurlijke lichtinval en u rechtstreeks toegang verlenen tot onze prachtige beeldentuin.
Cette salle dispose de fenêtres hautes qui procurent une lumière naturelle et vous donnent un accès direct à notre magnifique jardin de sculptures.

De zaal is voorzien van hoge ramen die zorgen voor een natuurlijke lichtinval en rechtstreeks toegang verschaffen tot een aanpalend terras.
Cette salle est dotée de hautes fenêtres qui apportent une lumière naturelle et donnent un accès direct à une terrasse attenante.

Aast UV bescherming biedt de geintegreerde mono lens van de Vento ook bescherming tegen zijdelingse lichtinval en voorkomt hij tranende ogen.
En plus de la protection UV, le mono-objectif intégré du Vento offre également une protection contre la lumière latérale et empêche les yeux de se déchirer.

Afhankelijk van de lichtinval die u wenst, monteren wij in het deurblad van uw EFA-SST® een willekeurig aantal EFA-CLEAR-transparante lamellen van acrylglas.
En fonction de l'incidence de lumière souhaitée, nous intégrons dans le tablier de votre EFA-SST® autant de lames transparentes EFA-CLEAR en verre acrylique que vous le souhaitez.

Er is zeer veel aandacht besteed aan lichtinval, het goed benutten van de woonruimte
Il y a beaucoup d'attention à la lumière naturelle, le bon usage de l'espace de vie

Dit stijlvolle appartement biedt veel natuurlijke lichtinval en een woon-/eetkamer met satelliet-tv, een dvd-speler en een spelcomputer.
Baigné de lumière naturelle, l'élégant appartement élégant possède un salon/une salle à manger avec une télévision par satellite, un lecteur DVD et une console de jeux.

We hebben weinig natuurlijke lichtinval in ons appartement, maar met een witte vloer zouden we daar maximaal rendement uit kunnen halen.
La lumière naturelle entre peu dans notre appartement mais, grâce à un sol blanc, nous pouvons tout de même en tirer le meilleur parti.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht en hebben veel natuurlijke lichtinval. De kamers zijn voorzien van airconditioning,
Affichant une décoration chic et baignées de lumière naturelle, les chambres climatisées comprennent toutes un coin salon,

er genoeg lichtinval in de ruimte is, kan het heel stijlvol overkomen.
qu'il y a suffisamment de lumière dans la pièce, vous pouvez créer une ambiance très élégante.

Wandel, geniet en zoek de perfecte lichtinval om deze unieke koloniale stadskern in beeld te brengen.
Promenez-vous et partez à la recherche de la lumière parfaite pour prendre une photo de ce centre urbain unique de style colonial.

Ze hebben allemaal veel natuurlijk lichtinval, een flatscreen-tv met kabelzenders en een magnetron.
Baignées de lumière naturelle, elles sont en outre pourvues d'une télévision par câble à écran plat et d'un micro-ondes.

Deze kamer is voorzien van een parketvloer, natuurlijke lichtinval, een kast, een ventilator, verwarming,
Baignée de lumière naturelle, cette chambre dispose de parquet,

Gezellig en licht appartement met veel lichtinval, houten vloeren en hoge plafonds met houten balken.
Appartement confortable et lumineux avec la lumière naturelle, de parquet et de haute poutres apparentes au plafond.

Aangename woonkamer met gashaard en veel lichtinval dankzij de grote raampartijen openend op de tuin met zonneterras en open zicht.
Living agréable avec cheminée au gaz et beaucoup de lumière naturelle grâce aux grandes baies vitrées ouvrant sur le jardin avec terrasse et vue imprenable.

Maximeer de verlichting of lichtinval in de slaapkamer, want huisstofmijten houden niet van licht.
Maximisez l'éclairage ou la lumière dans la chambre, car les acariens n'aiment pas la lumière..

MA1641- Veel ruimte, lichtinval en een panoramisch uitzicht op de vallei in de buurt van Aubeterre.
MA1641- Beaucoup d'espace, de luminosité et vues panoramiques sur la vallée près d'Aubeterre.