LIMOENEN - vertaling in Frans

• limes
• citrons

Voorbeelden van het gebruik van Limoenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 700 g water 150 g suiker 2 limoenen 20 g verse rozemarijnnaalden 1 eiwit, geklopt 5 ml limoncello tijd Werktijd: 30 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 700 g d'eau 150 g de sucre 2 limes 20 g d'aiguilles de romarin fraîches 1 blanc d'œuf battu 5 ml de limoncello temps Temps de travail: 30 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 200 g lepel koekjes 125 g boter 5 limoenen, onbehandeld 4 eieren, klasse M, gescheiden 4 eidooier, Kl.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions 200 g de biscuits à la cuillère 125 g de beurre 5 limes non traitées 4 oeufs, classe M, séparés 4 jaune d'oeuf, Kl.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 400 g tomaten 1 avocado 1 rode ui 1 chilipeper 2 limoenen 3 el extra vergine olijfolie Fleur de sel, versgemalen zwarte peper tijd Werktijd: 20 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 400 g de tomates 1 avocat 1 oignon rouge 1 piment 2 limes 3 c. À soupe d'huile d'olive extra vierge Fleur de sel, poivre noir fraîchement moulu temps Temps de travail: 20 min.

Sap van limoenen mag echter worden gewonnen uit de gehele vrucht,
Toutefois, le jus de limettes peut être obtenu à partir du fruit entier,

Komt voornamelijk voor in citrusvruchten zoals limoenen en sinaasappelen(het hoogste gehalte aan hesperidine is aanwezig in het wit vruchtvlees en pulp van de vruchtpel)
Est surtout présent dans les agrûmes comme le citron vert et oranges(la plus haute teneur en hespéridine est présente dans la chaire

Nier- of galblaasproblemen Peels citroenen en limoenen behoren tot een klein aantal voedingsmiddelen die meetbare hoeveelheden oxalaten bevatten natuurlijke stoffen in planten,
Rein ou de la vésicule biliaire problèmes Zestes de citrons et citrons verts sont parmi un petit nombre d'aliments qui contiennent des quantités mesurables d'oxalates, des substances naturelles présentes dans les plantes,

planten zoals sinaasappelen, limoenen, citroenen en grapefruits.
plantes tels que les oranges, les limes, les citrons et les pamplemousses.

citroenen of limoenen per minuut te persen.
citrons ou citrons verts par minute.

porties 430 g boter(margarine), warm in de kamer 290 g suiker zout 3 limoenen, onbehandeld, gebruik geschaafde schaal 2 eieren, Kl.
pièce chaude 290 g de sucre sel 3 citrons verts non traités, coquille abrasée 2 oeufs, Kl.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 porties 2 limoenen, onbehandeld 3 avocado's, rijp 2 teentjes knoflook 400 g roomkaas, minder vet zout peper 2 bosjes korianderbladeren 2 pepers tijd Werktijd: 20 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 portions 2 citrons verts non traités 3 avocats mûrs 2 gousses d'ail 400 g de fromage à la crème, réduit en gras sel poivre 2 feuilles de coriandre 2 poivrons temps Temps de travail: 20 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 2 limoenen, onbehandeld 300 g crème fraiche zout peper 1 groene paprika pod 1 aardappelchips, 250 g tijd Werktijd: 15 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions 2 citrons verts non traités 300 g de crème fraîche sel poivre 1 gousse de poivre vert 1 croustilles, 250 g temps Temps de travail: 15 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 1 portie 3 limoenen 500 g kiwi's, geschild, bruto 600 g 500 g appels,
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 1 portion 3 limes 500 g de kiwis,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 2 organische limoenen 80 g bruine suiker 1 tl verse gember 6 babybananen(à 70 g) 100 g karnemelkkwark(of kwark) 200 ml karnemelk 6 stengels munt 3 ijsblokjes tijd Werktijd: 30 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 2 limes organiques 80 g de sucre brun 1 tl de gingembre frais 6 bébés bananes(à 70 g) 100 g de quark de babeurre(ou quark) 200 ml de babeurre 6 tiges de menthe 3 glaçons temps Temps de travail: 30 min.

Foto"Vers fruit smoothie in glas stuk van kiwi's, limoenen en meetlint op tafelblad met"eet de groene" inspiratie" kan worden gebruikt voor persoonlijke en commerciële doeleinden in
Informations d'utilisation La photo"Smoothie de fruits en verre avec morceau de kiwi, limes et mètre-ruban sur le dessus de table avec inspiration« manger vert»" peut être utilisée à des fins personnelles

Bewaar in het kookboek ingrediënten 1 rode peper 600 g appels 1 sinaasappel 3 limoenen 0, 5 vanillestokje 30 g verse gember 150 g rietsuiker 150 ml witte wijn 2 Tl Madras kerriepoeder tijd Werktijd: 140 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients 1 poivron rouge 600 g de pommes 1 orange 3 limes 0, 5 gousse de vanille 30 g de gingembre frais 150 g de sucre de canne 150 ml de vin blanc 2 poudre de curry Tl Madras temps Temps de travail: 140 min.

5 rode chili peper 2 limoenen 1 teentje knoflook 2 el bruine suiker 2 effen groene papaja(ongeveer 800 g) 0, 5 bosje lente-uitjes
5 piment rouge 2 limes 1 gousse d'ail 2 tb de cassonade 2 papayes vertes solides(environ 800 g)

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 20 g gember 2 limoenen 1 groene chili peper 1 bosje koriander 1 banaan 2 rijpe avocado's(à 220 g) 1 el kerriepoeder 50 g sjalotten zout tijd Werktijd: 10 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 20 g de gingembre 2 limes 1 piment vert 1 bouquet de coriandre 1 banane 2 avocats mûrs(à 220 g) 1 cuillère à soupe de poudre de cari 50 g d'échalotes sel temps Temps de travail: 10 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 175 g volkoren tagliatelle zout 400 g broccoli zonnebloemolie 1 teentje knoflook 1 el Sambal Oelek 0, 5 limoenen suiker 10 g gember naar believen ansjovis tijd Werktijd: 30 minuten.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 175 g de tagliatelles de grains entiers sel 400 g de brocoli L'huile de tournesol 1 gousse d'ail 1 To Sambal Oelek 0, 5 limes sucre 10 g de gingembre anchois à volonté temps Temps de travail: 30 min.

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 10 porties 4 limoenen 3 el honing zout peper 8 El olie 300 g sperziebonen, TK 1 glas maïs, 330 g EW 120 g
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 10 portions 4 limes 3 el miel sel poivre 8 El huile 300 g de haricots verts,

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 12 stuks 400 g volkoren koekjes 200 g boter 3 limoenen 500 g ricotta 500 g kwark(20%) 170 g gezoete gecondenseerde melk 100 g suiker 6 eieren glazuursuiker tijd Werktijd.
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 12 pièces 400 g de biscuits de grains entiers 200 g de beurre 3 limes 500 g de ricotta 500 g de quark(20%) 170 g de lait concentré sucré 100 g de sucre 6 oeufs sucre glace temps Temps de travail.