LITHIUM - vertaling in Frans

• lithium

Voorbeelden van het gebruik van Lithium in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

alkaline AA 1.5 batterijen voor zeepdispensers, lithium CRP2 6V batterijen voor kranen.
les distributeurs de savon, piles au lithium CRP2 de 6 V pour les robinets.

Met het gelijktijdig gebruik van"Trifas" en geneesmiddelen die lithium bevatten, kan het lithiumgehalte in het bloed toenemen.
Avec l'utilisation simultanée de"Trifas" et de médicaments contenant du lithium, la teneur en lithium dans le sang peut augmenter.

Omwille van een gebrek aan ervaring met gelijktijdig gebruik van azilsartan medoxomil en lithium is deze combinatie niet aanbevolen.
En raison du manque d'expérience sur l'utilisation concomitante d'azilsartan médoxomil et du lithium, cette association est déconseillée.

Je glijdt uit onder de douche of ze geven je een overdosis lithium of hangen je op en noemen het zelfmoord.
Vous glisserez dans la douche ou vous ingesterez du lithium jusqu'à ce que votre cœur s'arrête ou ils vous penderont à une poignée de porte et appelleront ça un suicide.

We zoeken naar iemand die kan profiteren van de invasie van een lithium rijk land.
On cherche quelqu'un qui profiterait de l'invasion d'un pays riche en lithium.

Het lithium zout batterij,
Le lithium sale la batterie,

er zich een defecte of beschadigde Lithium batterij bevindt in een laptop, mobiele telefoon
suspectez qu'une batterie lithium défectueuse ou endommagée est contenue dans un ordinateur portable,

Patiënten dienen alle medische benoemingen terwijl lithium, omdat het belangrijk is dat een arts u nauwgezet terwijl u dit medicijn, om te waarborgen dat de juiste hoeveelheid lithium wordt genomen.
Les patients doivent garder tous les rendez-vous médicaux tout en prenant le lithium, car il est important que votre médecin vous surveille de près tout en prenant ce médicament, afin de veiller à ce que la bonne quantité de lithium est prise.

de recuperatie van tritium uitgaande van lithium, en de proeven op het schaalmodel.
la récupération du tritium à partir du lithium et les expériences sur maquette;

Lithium Omkeerbare stijgingen in de serum lithiumspiegels en toxiciteit werden gemeld tijdens gelijktijdig gebruik van lithium met ACE-remmers, angiotensine II- receptorantagonisten inclusief valsartan, of thiaziden.
Lithium Des augmentations réversibles de la lithémie pouvant atteindre des valeurs toxiques ont été rapportées en cas d'administration concomitante de lithium avec des IEC, des antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II, dont le valsartan ou des thiazides.

Een dosering van celecoxib 200 mg tweemaal daags in combinatie met lithium 450 mg tweemaal daags in gezonde vrijwilligers resulteerde in gemiddeld 16% toename van de Cmax en 18% toename van de AUC van lithium.
Chez le sujet sain, l'administration concomitante de 200 mg, deux fois par jour, de célécoxib et 450 mg, deux fois par jour, de lithium a entraîné une augmentation moyenne de 16% du Cmax et de 18% de l' ASC du lithium.

Tritium wordt niet in grote hoeveelheden gevonden in de natuur maar kan bekomen worden uit het lichte metaal lithium, met behulp van enkele neutronen geproduceerd in de fusiereactie.
Bien que le tritium ne se trouve pas en grandes quantités dans la nature, il est possible d'en obtenir à partir du lithium, un métal léger, avec l'aide de quelques neutrons produits dans la réaction de fusion.

Met deze HLD- 9 heeft de gebruiker de kracht van één BLH- 1 oplaadbare lithium- ionbatterij in de camerabehuizing en nog zo'n batterij in de HLD- 9.
Avec cette poignée HLD- 9, l'utilisateur bénéficie de la puissance d'une batterie Lithium- ion rechargeable BLH- 1 dans le boîtier de l'appareil et d'une autre batterie dans la HLD- 9.

dagelijkse behandeling van endotoxine, lithium, of recombinante humane
avec un traitement quotidien de l'endotoxine, lithium, ou recombinante humaine

goud, zilver, lithium, kobalt en nikkel.
le lithium, le cobalt et le nickel.

Wanneer aripiprazol gelijktijdig werd toegediend met valproaat, lithium of lamotrigine, was er geen klinisch significante verandering in de valproaat-, lithium- of lamotrigineconcentraties.
Il n'a pas été observé de variation cliniquement significative des concentrations de valproate, de lithium ou de lamotrigine lorsque l'aripiprazole était administré de manière concomitante au valproate, au lithium ou à la lamotrigine.

Gelijktijdige toediening van valdecoxib en lithium gaf significante dalingen van de serumklaring( 25%)
La co-administration de valdécoxib et de lithium a entraîné une baisse significative de la clairance sérique du lithium(25%) et de la clairance rénale(30%)

Koolstof 13, lithium 6, lithium 7 alsmede de verbindingen daarvan die in de vijfde alinea, punt 4 van de Toelichting
Parmi les isotopes et leurs composés de cette sousposition on peut citer:- le carbone 13, le lithium 6, le lithium 7 et leurs composés,

Het chemisch element lithium(Li), met een atoommassa van6,941(2)
Le lithium(Li) d'origine naturelle(masse atomique: 6.941(2) u) est présent dans

Standaard het lithium ionenbatterij van HECO 12V &24V met uitstekende veiligheid,
Batterie d'ion de lithium standard de HECO 12V &24V avec l'excellente sécurité,