LUND - vertaling in Frans

• lund

Voorbeelden van het gebruik van Lund in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ontworpen als een serieuze visboot met twee livewells en een in-vloer hengel locker, de Lund 189 Tyee polyester boot is een van de top modellen van Lund.
Conçu comme un bateau de pêche sérieux avec deux viviers et un casier de Rod dans le plancher, le bateau de fibre de verre de 189 Tyee est l'un des modèles de pêche de premier rang dans la ligne-up de Lund.

De Europese spallatiebron, Lund, Novo Nordisk,
La Source européenne de spallation, Lund, Novo Nordisk,

mevrouw Lund, gemeenteraadslid van Farum DK/PSE.
Mme Helene Lund, Conseiller municipal de Farum(DK/PSE);

zijn kollega's in de afdeling Sociale en Preventieve Medicijnen aan de universiteit van Lund in Zweden Svanström, 1975.
ses collègues au Département d'hygiène sociale de l'université de Lund en Suède Svanström 1975.

Henrik Samuel Conrad Sjögren( Köping, 23 juli 1899- Lund, 17 september 1986) was een Zweeds oogarts die vooral bekend is door het naar hem genoemde syndroom van Sjögren.
Henrik Sjögren modifier- modifier le code- modifier Wikidata Henrik Samuel Conrad Sjögren est né le 23 juillet 1899, à Köping, Suède et mort le 17 septembre 1986, à Lund, est un ophtalmologiste suédois bien connu pour sa contribution à la description du syndrome de Sjögren.

De Universiteit van Lund, in de stad Lund in het zuiden van Zweden ten noorden van Malmö,
L'Université de Lund, dans la ville de Lund dans le sud de la Suède au nord-est de Malmö,

professor Lindgren van de Lund universiteit heeft gezegd
le professeur Lindgren de l'université de Lund a déclaré

de Royal Society of fysiografisch Lund uit 1940 en een van de redacteuren van Acta Mathematica uit 1930.
la Royal Society physiographiques de Lund à partir de 1940, et un des éditeurs de Acta Mathematica de 1930.

Stockholm, Lund(beide Zweden) en Sunnyvale(Amerika).
à Stockholm et à Lund(toutes deux en Suède) et à Sunnyvale(É.-U.).

Mag ik mijn oprechte dank uitspreken aan het adres van met name de heer Nisticò en de heer Lund voor hun niet-aflatende inspanningen om deze technisch complexe richtlijn in zo korte tijd tot een succesvol einde te brengen
Je tiens à exprimer mes remerciements sincères à M. Nisticò et M. Lund en particulier pour leurs efforts acharnés afin de mener cette directive techniquement complexe vers une conclusion couronnée de succès en un laps de temps si court

Applied Microbiology aan de Universiteit van Lund, de zandfiltratie hebben onderzocht
de microbiologie appliquée à l'Université de Lund, ont étudié la filtration sur sable

Een dergelijke benadering is terecht door de Raad gehanteerd in de Verklaringen van Lund en Rome6, waarin wordt benadrukt dat onderzoek gericht dient te zijn op de grote problemen van onze tijd en dat er in plaats
Le Conseil a, à juste titre, retenu une approche analogue dans les déclarations de Lund et de Rome6, soulignant la nécessité que la recherche se concentre sur les défis majeurs de notre époque, aille au-delà des approches thématiques rigides,

de heer Lund en mevrouw Paulsen,
M. Lund et Mme Paulsen,

van de heer Lund namens de Commissie milieubeheer,
de M. Lund, au nom de la commission de l'environnement,

Een dergelijke benadering is door de respectieve voorzitterschappen van de Raad terecht gehanteerd in de Verklaringen van Lund en Rome8, waarin wordt benadrukt dat onderzoek gericht dient te zijn op de grote problemen van onze tijd en dat er in plaats van een starre thematische
Les présidences respectives du Conseil ont, à juste titre, adopté une approche analogue dans les déclarations de Lund et de Rome8, soulignant la nécessité que la recherche se concentre sur les défis majeurs de notre époque, aille au-delà des approches thématiques rigides,

de bovengenoemde aanbevelingen van Den Haag en Lund;
les recommandations susmentionnées de La Haye et de Lund.

INFORMELE BIJEENKOMST OVER CONSUMENTENBELANGEN IN LUND.
Réunion informelle sur les intérêts des consommateurs à lund.

Torben LUND Minister van Volksgezondheid.
Torben LUND Ministre de la Santé.

Sommige van de oienstreizen die voor 1982 op de begroting:, lunden hebben pas in 1983 plaatsgevonden, Imtgeen botekent
Certaines des missions prévues en 19B2 et inscrites au budget afferent ont seulement été entreprises en 1983;

Lund vond.
Lund a découvert.