LYMFOPENIE - vertaling in Frans

• lymphopénie

Voorbeelden van het gebruik van Lymfopenie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De lymfopenie had een depletie van T en B lymfocyten in
La lymphopénie a entraîné une diminution des lymphocytes Τ

trombocytopenie en lymfopenie) optreedt, waarvan neutropenie de voornaamste manifestatie is.
thrombocytopénie et lymphopénie), la manifestation prédominante étant une neutropénie.

Laag aantal witte bloedcellen die infecties helpen te bestrijden( neutropenie, lymfopenie) laag aantal van het type bloedcellen genaamd bloedplaatjes die helpen om het bloed te doen stollen trombocytopenie.
Faible nombre de globules blancs, cellules aidant à lutter contre les infections(neutropénie, lymphopénie) faible nombre d'un type de cellules sanguines appelées plaquettes qui aident à la coagulation du sang thrombopénie.

minder hematologische veranderingen( leukopenie en lymfopenie) in de gevaccineerde cohorten na een homologe challenge.
une réduction des changements hématologiques(leucopénie et lymphopénie) chez les cohortes vaccinées après un challenge homologue.

laag aantal lymfocyten, een specifieke soort witte bloedcellen( lymfopenie), hartkloppingen.
spécifique de globules blancs, les lymphocytes(lymphopénie), palpitations sentir les battements du cœur.

anemie, lymfopenie), perifere sensorische neuropathie,
anémie, lymphopénie), des neuropathies périphériques sensitives,

De belangrijkste doelorganen waren het lymfoïde systeem( lymfopenie en lymfoïde atrofie), longen( toegenomen gewicht,
Les principaux organes cibles ont été le système lymphoïde(lymphopénie et atrophie lymphoïde),

Biochemische en urine analyse kan onthullen verhoogde leverenzymen, lymfopenie, en elektrolyt onevenwichtigheden.
L'analyse biochimique et l'urine peut révéler élévation des enzymes hépatiques, lymphopénie, déséquilibres électrolytiques et.

een type van witte bloedcellen(ook bekend als lymfopenie).
un type de globules blancs(également connu sous le nom lymphopénie).

lage neutrofielen(neutropenie), en lage lymfocyten(lymfopenie) in het complete bloedbeeld.
les lymphocytes faibles(lymphopénie) dans la numération formule sanguine complète.

die ook blijkt een beperkt aantal lymfocyten, de witte bloedcellen die in het immuunsysteem in de eerste stadia van de ziekte(lymfopenie).
nombre réduit de lymphocytes, les globules blancs qui fonctionnent dans le système immunitaire dans les premiers stades de la maladie(lymphopénie).

infectie- dit kunnen symptomen zijn van een laag aantal witte bloedcellen(neutropenie of lymfopenie).
infection- cela peut être des signes d'un faible nombre de globules blancs(neutropénie ou lymphopénie).

Lymfopenie werd waargenomen bij 45% van de patiënten.
Une lymphopénie a été observée chez 45% des patientes.

Wanneer lymfopenie tijdens klinische onderzoeken met Zinbryta werd waargenomen was deze meestal licht tot matig ≥500/mm3.
Lorsqu'une lymphopénie a été observée au cours des études cliniques avec Zinbryta, elle a été généralement légère à modérée ≥ 500/mm3.

een soort witte bloedcellen lymfopenie.
un type de globules blancs lymphopénie.

waaronder lymfopenie, neutropenie en anemie.
incluant la lymphopénie, la neutropénie et l'anémie.

leukopenie, lymfopenie en/of neutropenie.
leucopénie, lymphopénie et/ou neutropénie.

tekenen van een laag aantal witte bloedcellen leukopenie, lymfopenie, neutropenie.
signes d'un taux faible de globules blancs leucopénie, lymphopénie, neutropénie.

CTCAE graad 3 of 4 afwijkingen bij laboratoriumonderzoeken, waaronder lymfopenie en neutropenie, traden op bij ≥ 5% van de met Nexavar behandelde patiënten.
Les anomalies biologiques de CTC Grade 3 ou 4 survenues chez ≥ 5% des patients traités par Nexavar incluaient des lymphopénies et des neutropénies.

Patiënten die worden behandeld met Tecfidera kunnen ernstige, langdurige lymfopenie ontwikkelen zie rubriek 4.8.
Les patients traités par Tecfidera peuvent développer une lymphonénie sévère et prolongée voir rubrique 4.8.