MAASMECHELEN - vertaling in Frans

• maasmechelen
• opoeteren
• sudbury

Voorbeelden van het gebruik van Maasmechelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waarbij we met 10-15 Linssen-jachten vanuit Maasbracht de Willemsroute varen via Weert, Maasmechelen(B), met een korte tussen stop in Rekem(B)
où nous avons navigué depuis Maasbracht sur la Willemsroute via Weert, Maasmechelen(B) avec 10-15 yachts Linssen,

Lanaken, Maasmechelen en Zutendaal.
Lanaken, Maasmechelen et Zutendaal.

Maaseik, Maasmechelen.
Maaseik, Maasmechelen.

Het hierbijgevoegd ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het koninklijk besluit van 1 september 1980 houdende vaststelling van het gewestplan Limburgs Maasland op het grondgebied van de gemeente Maasmechelen wordt voorlopig vastgesteld voor de delen van de kaartbladen zoals vervat in bijlage 1 bij dit besluit met bijbehorend bijzonder voorschrift als bijlage 2.
Le projet de plan ci-joint de modification partielle de l'arrêté royal du 1er septembre 1980 portant fixation du plan de secteur« Limburgs Maasland» sur le territoire de la commune de Maasmechelen est fixé provisoirement pour les parties des feuilles telles que comprises dans l'annexe 1re au présent arrêté avec une prescription particulière y afférente comme deuxième annexe.

Lanaken, Maasmechelen, Marche-en-Famenne, Mettet,
Lanaken, Maasmechelen, Marche-en-Famenne, Mettet,

Lanaken, Maaseik en Maasmechelen wordt voorlopig vastgesteld voor de delen van de kaartbladen zoals vervat in de bijlagen 1 tot 9 bij dit besluit met bijbehorend bijzonder voorschrift als bijlage 10.
Maaseik et Maasmechelen est fixé provisoirement pour les parties des feuilles telles que comprises dans les annexes 1re à 9 au présent arrêté avec une prescription particulière y afférente comme annexe 10.

Lier, Maasmechelen, Mechelen, Menen,
Louvain, Maasmechelen, Malines, Menin,

Lokeren, Maasmechelen, Middelkerke, Mol,
Lokeren, Maasmechelen, Middelkerke, Mol,

Lanaken, Maaseik en Maasmechelen, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 26 september 2001.
Maaseik et Maasmechelen, publié au Moniteur belge du 26 septembre 2001.

Gelijkschakeling lonen Maasmechelen.
Concordances salaires Maasmechelen.

De standplaats wordt gevestigd te Maasmechelen.
L'étude est fixée à Maasmechelen.

Patro Eisden Maasmechelen is een Belgische voetbalclub uit Maasmechelen..
Le Koninklijke Patro Eisden Maasmechelen est un club belge de football basé à Maasmechelen..

Akte overgeschreven te Maasmechelen op 8 oktober 2002.
Acte transcrit à Maasmechelen le 8 octobre 2002.

De standplaats wordt gevestigd te Maasmechelen( Eisden);
L'étude est fixée à Maasmechelen(Eisden);

secretaris bij het O.C.M.W. van Maasmechelen 08/04/1997.
secrétaire auprès du C.P.A.S. de Maasmechelen 08/04/1997.

Alle nieuwe aanwervingen te Maasmechelen gebeuren tegen de voorwaarden Mol/Dessel/Lommel.
Tous les nouveaux engagements à Maasmechelen le seront suivant les conditions Mol/Dessel/Lommel.

Ze ging naar school in het Sint-Barbara Instituut in Maasmechelen.
Elle fait ses études secondaires à l'institut Sint-Barbara de Maasmechelen.

Op zoek naar een B&B in Maasmechelen?
A la recherche d'un B&B à Maasmechelen?

Gelegen op de Pauwengraaf winkelstraat in Maasmechelen.
Localisé sur la rue commerçiale Pauwengraaf à Maasmechelen.

Zie ook de zonnewijzers van Harry Jongen in Maasmechelen en Riemst.
Voir aussi les cadrans de Harry Jongen à Maasmechelen et à Riemst.