MACHINIST - vertaling in Frans

• conducteur
• mécanicien
• machiniste
• à l'opérateur
• ingénieur
• grutier

Voorbeelden van het gebruik van Machinist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hier de machinist.
Ici l'ingénieur.

Ik ben machinist.
je suis mécano.

Bovendien zijn Anti Vibration Tracks comfortabel voor de machinist.
En outre, les Anti Vibration Tracks sont confortables pour l'opérateur.

Grote cabine en veel comfort voor de machinist.
Cabine spacieuse et confort exceptionnel.

Een horeca beter is afgestemd op deze dienst dan een stand-alone machinist.
Une entreprise hôtelière est mieux adaptée pour fournir ce service qu'un opérateur autonome.

Dan ben ik de machinist.
Je suis le chef de train.

Ik denk dat de machinist weg is.
Je… Je crois que l'ingénieur est parti.

Ja wel, mijnheer," antwoordde de machinist.
Oui, monsieur, répondit l'ingénieur.

Ja kapitein," antwoordde de machinist.
Oui, monsieur, répondit l'ingénieur.

Ik arresteer je voor 'n overval op 'n trein en moord op de machinist.
Nous t'arrêtons pour vol de train et meurtre du mécano!

Als de machinist de noodrem in de bocht gebruikt… dan kunnen honderden passagiers.
Si le conducteur utilise le frein d'urgence en courbe- avec des centaines de passagers.

Nu sloot de machinist, ziende dat alle pogingen vergeefsch waren
En ce moment, le mécanicien, voyant leurs efforts inutiles

Een ATB-systeem waarschuwt de machinist als een spoorwegsein opdracht geeft snelheid te verminderen.
Les mirlitons SNCF avertissent le conducteur d'un train qu'il va aborder un signal à visibilité réduite.

Hij heeft een prachtigen prijs uitgeloofd aan den machinist der Mongolia, als wij vóór den vastgestelden tijd te Bombay aankwamen!
Il a promis une prime magnifique au mécanicien du Mongolia, si nous arrivons à Bombay avec une belle avance!

Polyvalente machinist die ten minste 3 functies vervult schop, bull, vrachtwagen, kraan, brug.
Machiniste polyvalent remplissant au moins 3 fonctions pelle, bull, camion, grue, pont.

Op deze manier kan de machinist indien nodig zes rollers gelijktijdig met elkaar combineren.
De cette façon, le conducteur peut, si nécessaire, combiner les six molettes simultanément.

Hij gaf de schuld aan den kapitein, aan den machinist, ja aan de Compagnie, en wenschte een ieder naar de maan, die zich met het transport van reizigers bemoeit.
Il accusait alors le capitaine, le mécanicien, la Compagnie, et envoyait au diable tous ceux qui se mêlent de transporter des voyageurs.

De machinist Clyde Jones is verliefd op Mary,
Clyde Jones(Clyde Cook), le machiniste, aime Mary,

Eenmaal op zijn plaats kan de machinist snel de spanning controleren op kabels
Une fois en place, il permet à l'opérateur de vérifier rapidement la tension sur les câbles

De machinist kan nu met maximale efficiëntie werken en vermijdt gelijktijdig lichamelijke stress en belasting.
Le conducteur peut également travailler avec une efficacité maximale en évitant le stress et les tensions physiques.