MAITLAND - vertaling in Frans

• maitland

Voorbeelden van het gebruik van Maitland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rechter Maitland is opgenomen.
Le juge Maitland est à l'hôpital.

Zorg dat Maitland hier komt.
On ferait mieux d'aller chercher Maitland.

Wat hij over Maitland zegt klopt.
Tout ce qu'il a dit sur Maitland est vrai.

Maitland is veel te slim.
Maitland est bien plus malin que ça.

Meneer en mevrouw Maitland?
Et Mme Maitland?

Victor Maitland, weet u dat zeker?
Victor Maitland, vous êtes sûr?

Zonder Victor Maitland was ik serveerster geweest.
Sans Victor Maitland, je serais serveuse.

Miss Maitland is dus een succes.
Je vois que Mlle Maitland a du succès.

Waarom val je Victor Maitland lastig?
Pourquoi importunez-vous Victor Maitland?

Dat heb ik in het pakhuis van Maitland gevonden.
J'ai trouvé ça dans l'entrepôt de Maitland.

Dank u, senator Maitland, leden van het comité.
Merci, sénateur Maitland, messieurs les commissaires.

dat mevrouw Maitland zich mee heeft laten slepen.
Mlle Maitland s'est emballée.

Josette Coatmellec vond Fry een nieuwe levensgezellin in Helen Maitland Anrep die eerder ongelukkig getrouwd was met de Russische mozaïst- mozaïek-kunstenaar- Boris Anrep.
avec deux jeunes artistes, Nina Hammett et Josette Coatmellec, il fait la connaissance de Helen Maitland Anrep, ancienne épouse du peintre sur mosaïque Boris Anrep.

De naam van de stad of dorp: Maitland.
Le nom de la ville ou du village: Maitland.

centrum van de stad, linksaf de A 5145 Dan linksaf in Maitland Avenue) of Sale Water Park(volg de borden van knooppunt 6 van de M60).
tourner à gauche sur l'A 5145 puis à gauche dans l'avenue Maitland) ou la vente du parc aquatique(suivre les panneaux de la sortie 6 du M60).

Iedereen weet dat Victor Maitland een bekende kunsthandelaar is.
On sait que Victor Maitland est un marchand d'art réputé.

Dat Maitland in dezelfde obligaties investeert, betekent niet dat hij 'n moordenaar is.
Maitland peut investir dans les mêmes bons sans pour cela être un assassin.

Maitland betaalt om z'n ladingen te versturen, voor de inspectie.
Maitland paie pour expédier ses colis avant qu'ils ne soient inspectés.

Victor Maitland was hier vandaag om vragen over je te stellen.
Victor Maitland est venu me poser des questions sur toi aujourd'hui.

Toen ik Mikeys naam noemde, gooide Maitland me eruit.
Quand j'ai parlé de Mikey, Maitland m'a fait éjecter.