MALLORY - vertaling in Frans

• mallory
• mallary

Voorbeelden van het gebruik van Mallory in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

zei:' Ik wil bekennen dat Richard Mallory mij gewelddadig verkracht heeft
elle déclare,« Je voulais vous rappeler que Richard Mallory m'a vraiment violée

als titelkarakter Mallory in The Mallory Effect.
le personnage éponyme Mallory dans l'effet de Mallory.

Agent Gerald Nash was de eerste van twaalf politiemannen… die door Mickey en Mallory op brute wijze zijn vermoord.
L'officier Gerald Nash… était le premier d'un groupe de 12 officiers que Mickey et Mallory ont assassiné durant leur règne de terreur.

Denk je dat hij en Mallory een verhouding hadden en Mr Greggs erachter kwam?
Pensez-vous probable qu'il avait une liaison avec Mallory et que M. Greggs a tout découvert?

In Mallory nemen vrijwilligers,
À Mallory, tous les cinq ans,

Het gaat erom dat een doorgeslagen oorlogsveteraan Mallory vermoordt… en dat op mij afschuift omdat Alan en ik z'n verhaal zouden hebben gejat!
Ça change quoi de savoir comment il est entré? Un ancien soldat complètement taré a tué Mallory, puis a essayé de me faire porter le chapeau car il croit qu'on a volé son histoire!

Mallory beschouwt het vraagstuk als een heilzame herinnering aan de mogelijkhed dat een anonieme taalkundige groep,
James Patrick Mallory considère que ce problème est un rappel salutaire du fait

Het boek The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World van Mallory en D.Q. Adams biedt een uitgebreid overzicht van de gereconstrueerde Proto-Indo-Europese taal
Mallory coécrit son The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World, qui détaille sa reconstruction du langage et imagine ce qu'il dit de la société qui le parlait,

Dalila P., Mallory M., en Peter V. op mei 29, 2017, dan win je
Dalila P., Mallory M., et Peter V. l'ont fait le mai 29,

Mallory Soldner toont ons hoe bedrijven uit de privésector kunnen bijdragen tot echte vooruitgang bij grote problemen-- van de vluchtelingencrisis tot de honger in de wereld-- door niet-aangeboorde informatie en besluitanalisten te doneren.
Mallory Soldner nous montre comment les entreprises privées peuvent aider à progresser sur les gros problèmes actuels-- de la crise des réfugiés à la faim dans le monde-- en faisant don de leur données.

We waren verrast dat Coles eerste vrouw, Mallory, een schoolvriendin van u was, en u zo aangedaan was vanwege haar dood.
Vous savez, on a été surpris d'apprendre que la première femme de Cole, Mallory, était dans une club d'étudiantes de votre université, et que vous aviez été dévastée par sa mort.

Mallory stelde dat in de mens iets zit dat antwoordt op de uitdaging van de berg. Ik vraag me soms af of er inderdaad iets
Mallory a posé comme principe qu'il y a en l'homme quelque chose qui répond au défi de la montagne

En als Quinn Mallory's leven op het spel stond?
Et si la vie de Quinn Mallory était menacée?

Waarom hebben de Mallory's hun zonen dan weggebracht?
Pourquoi les Mallory ont-ils abandonné leurs fils?

De Mallory's weten dat Colin
Les Mallory doivent savoir

Kan Ben Mallory's lichaam al vrij gegeven worden?
Le corps de Ben Mallory est-il prêt à être rendu à sa famille?

En ik heb bewijzen meegebracht om de Mallory's te laten veroordelen.
Et j'ai apporté des preuves pour condamner les Mallory et leurs semblables.

Wij zijn op zoek naar George Mallory's camera.
On cherche la caméra de George Mallory.

Heb je al iets ontdekt over de Mallory's?
T'as trouvé quelque chose sur les Mallory?

Ik heb Oren Mallory's financiën gecontroleerd.
J'ai vérifié les finances d'Oren Mallory.