MARILENA - vertaling in Frans

• marilena

Voorbeelden van het gebruik van Marilena in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Paardrijtochten in Umbrië- Manege niet ver van Country House Marilena la Casella.
Randonnées à cheval en Ombrie- Manège près du Country House Marilena la Casella.

Er bevinden zich veel thermen op kleine afstand van Country House Marilena la Casella.
Bien de ces thermes se trouvent peu loin du Country House Marilena la Casella.

Bedankt Marilena, de beste boerderij waar ik geweest ben,
Merci Marilena, la meilleure ferme où je suis allé,

Marilena is het oudste appartement
Marilena est l'appartement le plus ancien

Uitstekende ontvangst van mevrouw Marilena, uitstekende biologische keuken
Excellente réception de Mme Marilena, une cuisine biologique exquise

Fotogallery van Country House Marilena la Casella|
Galerie photo du Country House Marilena la Casella| Photos des intérieurs

Het voedsel dat door Marilena wordt gekookt,
La nourriture cuisinée par Marilena est saine

Dank aan mevrouw Marilena dat u goed voor ons zorgt en op een uitstekende manier gevoed wordt.
Merci à Mme Marilena de veiller sur nous et de nous nourrir d'une manière excellente.

Marilena la Casella is de plek om dit evenwicht te vinden
Marilena la Casella est l'endroit pour trouver cet équilibre

De witte wijn van Country House Marilena la Casella is een fel strogele wijn met goudkleurige nuances.
Le vin blanc du Country House Marilena la Casella est de couleur jaune paille avec des reflets dorés.

Marilena la Casella is de plek waar u dat evenwicht terugvindt en waar geest en lichaam herstellen.
Marilena la Casella est l'endroit pour trouver cet équilibre et pour rajeunir le corps et l'âme.

Aangenaam, ik ben Marilena en ik ben 64. Hier ben ik samen met een medewerkster, Franca.
Enchanté(e), je suis Marilena et j'ai 64 années. Ici, je suis avec une collaboratrice, Franca.

Prijzen en tarieven van Country House Marilena la Casella| prijzen voor een verblijf tussen Umbrië en Toscane.
Prix et tarifs du Country House Marilena la Casella| Prix pour un séjour entre Ombrie et Toscane.

Beste Marilena en Giuseppe, heel erg bedankt voor de vriendelijke ontvangst,
Chers Marilena et Giuseppe, nous vous remercions infiniment pour votre bon accueil,

Hallo, mijn naam is Marilena Stefani en ik ben 53. Hier ben ik samen met mijn gezin,
Bonjour, je m'appelle Marilena Stefani et j'ai 53 années. Ici,

we met een taxi bij de trein werden ontmoet- alles geregeld door Marilena.
nous avons été accueillis par un taxi au train- tous arrangés par Marilena.

Da George David van Marilena naar Joseph niet weet wie de hoogste waardering te geven aan de onderdelen van deze prachtige famiglia.
Da George David de Marilena à Joseph ne sait pas à qui donner la meilleure note aux composants de ce merveilleux famiglia.

Marilena staat tot uw beschikking om u te adviseren hoe u een vakantie kunt doorbrengen in het teken van welzijn,
Marilena sera à votre disposition pour vous recommander comment passer des vacances idéales pour votre bien-être,

Het personeel van Country House Marilena la Casella staat altijd tot uw beschikking voor het organiseren van uw ideale dag aan het Trasimeense Meer.
Le personnel du Country House Marilena la Casella sera heureux de vous aider à organiser votre journée au lac Trasimène.

sluit uw dag af door te ontspannen in de rust van Country House Marilena la Casella.
à la fin de la journée revenez vous détendre dans la tranquillité du Country House Marilena la Casella.