MARRAKECH - vertaling in Frans

• marrakech

Voorbeelden van het gebruik van Marrakech in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bodrum, Marrakech en Orlando combineren een buitengewone ligging met goede voorzieningen.
à Bodrum, à Marrakech et à Orlando partagent toutes deux points communs: une situation exceptionnelle et un excellent niveau d'équipement.

dingen om te doen Marrakech| Alles wat je nodig hebt voor je reis- Hoe betaalbare hotels te vinden.
lieux à faire en Marrakech| Hôtels avec chambres non-fumeurs- Hôtels préférés dans les destinations populaires.

Riad Jomana, pension in Marrakech- Hotels, prijzen, beschikbaarheid, restaurants, kamers en dingen om te doen Marrakech | Favoriete reiswebsite voor hotels- Beste hotels voor een bezoek en vakantie.
Riad Jomana, guesthouse dans Marrakech- Hôtels, prix, disponibilités, restaurants, chambres et lieux à faire en Marrakech| Hôtels les plus sûrs dans les endroits sécurisés- Villes les plus sûres à visiter.

Riad Sara is een authentiek oud huis in Marrakech, die is omgevormd tot Riad of een charmant pension waar de verfijning van de traditionele architectuur en het comfort van een moderne Marrakech Accommodatie vermengt in een harmonieuze manier.
Riad Sara est une authentique maison ancienne de Marrakech, qui a été transformé en un Riad de charme ou maison d'hôtes qui se mêle le raffinement de l'architecture traditionnelle et le confort d'un hébergement de Marrakech moderne d'une manière harmonieuse.

het I laouz-gebied met irrigatiewater en de drinkwatervoorziening van de stad Marrakech, alsmede ten behoeve van een waterkrachtcentrale.
en eau potable de la ville de Marrakech, ainsi qu'au fonctionnement d'une centrale hydro-électrique.

waarover in Bonn en Marrakech afspraken zijn gemaakt.
du protocole de Kyoto, définie à Bonn et à Marrakech.

Dit Marrakchi pension is gelegen in het hart van een zeer oude wijk van Marrakech Medina, Bab Doukkala, op slechts 10 minuten loopafstand
Quartier Cette maison d'hôtes marrakchi est situé dans le cœur d'un quartier très ancienne médina de Marrakech, Bab Doukkala,

Deze Marokkaanse Guest House is gelegen in het hart van een zeer oude wijk van Marrakech Medina, Bab Doukkala, op slechts 10
Quartier Cette maison d'hôtes marrakchi est situé dans le cœur d'un quartier très ancienne médina de Marrakech, Bab Doukkala,

Riad Aquarelle verwelkomt u in een typisch Marrakech guesthouse gelegen in het hart van een zeer oude wijk van Marrakech Medina, Riad Larrousse,
Riad Aquarelle vous accueille dans une maison d'hôtes typique Marrakech situé dans le cœur d'un quartier très ancienne médina de Marrakech, Riad Larrousse,

Ideaal gelegen in het midden van de Medina van Marrakech, Dar Marhaba Marrakech is een hoge plaats van het district laarouss riad, met twee stappen van de beroemde plaats Djemaa el Fna, museum van Marrakech, in de buurt van de woonplaats van de Pasha
Idéalement situé au coeur de la Médina de Marrakech, Dar Marhaba Marrakech est un haut lieu du district Laarouss Riad, à deux pas de la célèbre place Djemaa el Fna, le musée de Marrakech, à proximité de la résidence du Pacha

Slimane, het huis is amper 10 minuten van het Museum van Marrakech, de madrasa Ben Youssef
Slimane, la maison est à peine: à 10 minutes du Musée de Marrakech, la Médersa Ben Youssef

Bed and breakfast Te huur een begane grond in een klein huis in Marrakech Medina(oude stad), 7 minuten lopen en makkelijk te bereiken vanaf het centrale plein Marrakech, Djemaa el Fna,
Pour louer un rez de chaussée dans une petite maison dans la médina de Marrakech(vieille ville), 7 minutes à pied et facile d'arriver de la place principale de Marrakech, Djemaâ El Fna et à 5 minutes

De EU is er in Bonn en Marrakech in geslaagd het Protocol van Kyoto voor een vrijwel zekere dood te behoeden.
J'espère que l'UE, qui a été à même, à Bonn et à Marrakech, de sauver le Protocole de Kyoto d'une mort quasi certaine,

Hij is eveneens ingenomen met de resultaten van de conferentie van Marrakech inzake de klimaatverandering tijdens welke de Unie opnieuw haar wens heeft bekrachtigd dat het Protocol van Kyoto vóór de wereldtop over de duurzame ontwikkeling in Johannesburg in werking treedt-* punt 1.14.
Il s'est félicité également des résultats de la conférence de Manakech sur le changement climatique en confirmant la volonté de l'Union de voir le protocole de Kyoto entrer en vigueur avant le sommet mondial sur le développement durable de Johannesburg(-> point 1.14).

De achtste COP leek een goede mogelijkheid om beslissingen over de tenuitvoerlegging van het Protocol van Kyoto, die in Bonn en Marrakech al waren genomen, te consolideren. Maar dat is ronduit mislukt.
La huitième conférence des parties semblait être une bonne occasion pour consolider les décisions déjà prises à Bonn et à Marrakech quant à la mise en pratique du protocole de Kyoto mais, sincèrement, elle a échoué et n'est pas parvenue à établir un vaste débat sur les principales questions concernant la deuxième période.

Locatie Een adres van charme in het historische hart van Marrakech,"Les jardins de la Medina" is een van de authentieke Marrakech riads, voormalige prinselijke residentie van 19e eeuw omgevormd tot een hotel met charme van 36 kamers en suites.".
Lieu Une adresse de charme dans le cœur historique de Marrakech,"Les Jardins de la Médina" est l'un des authentiques riads de Marrakech, ancienne résidence princière du XIXème siècle transformée en hôtel de charme de 36 chambres et suites.

Riad JDI is een charmant pension gelegen in het romantische medina van Marrakech, vlakbij de Bab Doukkala ziekenhuis, op 08 mn
JDi Riad est une maison d'hôtes de charme situé dans la médina de Marrakech romantique, près de l'hôpital de Bab Doukkala,

in het hart van de gigantische Medina van Marrakech, vlakbij de souks, de paleizen
Idéalement situé au cœur de l'immense médina de Marrakech, dans le quartier Bab Doukala,

de akkoorden van de Wereldcommissie voor stuwdammen en Marrakech.
à la commission mondiale des barrages et aux accords de Marrakech.

inchecken bij Dar Imouzzar of overdracht aan volgens u vakantie te plannen Marrakech.
arrivée à Dar Imouzzar ou transfert à Marrakech plan de vacances, selon vous.