MASHA - vertaling in Frans

• masha
• macha

Voorbeelden van het gebruik van Masha in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het blog The Afghan Women's Writing Project is opgezet door de schrijfster Masha Hamilton. Het brengt Afghaanse vrouwen tussen de 18
The Afghan Women's Writing Project est un blog lancé par la romancière Masha Hamilton, et qui met en relation des femmes afghanes,

Online games Masha en de Beer is een voortzetting van de tekenfilmserie komt na niet zo snel als we zouden willen,
Jeux en ligne Macha et l'ours est une continuation de la série de bande dessinée vient après n'est pas aussi rapide

Werkterrein Masha heeft in 1994 een IFAW-kantoor in Rusland opgezet en startte vervolgens met een campagne,
Masha a établi le bureau d'IFAW en Fédération de Russie en 1994,

Masha beantwoordde de oproep,
Masha a répondu au téléphone,

Samen met Masha en de beer, zal het kind naar mijn oma te bezoeken,
En collaboration avec Macha et l'ours, l'enfant ira rendre visite à ma grand-mère,

Masha en de Beer die naam bestond al lang geleden
Macha et l'ours ce nom n'a existé il ya longtemps

ging met haar broer Ilya en Masha Dementieva op verkenning in het dorp Mostyschi.
avec son frère Ilya et Masha Dementieva se sont aventurés dans le village Mostishche.

Peppa Pig en Masha& Orso.
Peppa Pig et Masha& Orso.

Ze gaf toe dat haar echte naam Masha Rostova is en vroeg om asiel.
elle a admis s'appeler réellement Masha Rostova, et demandé l'asile.

Ook zijn er onderhandelingen met Animakkord de studios'"("Masha en de Beer"), GK «Riki»("Smeshariki" en"Fixiki"),
En outre, il y a des négociations avec le Animakkord des studios"("Macha et l'ours"), GK«Riki»("Smeshariki" et"Fixiki"),

Prachtig boekentas skateboard Masha en Michka Transportkar high-end met 2 Verstelbare schouderbanden en een draaggreep de portier van een hand,
Superbe cartable à roulettes Masha et Michka trolley Haut de gamme comprenant 2 bretelles réglables

We moesten voor haar veiligheid uit Masha's leven verdwijnen…
Nous devions sortir de la vie de Masha pour la garder saine

Masha achterlaten?
Laisser Masha?

Neem bijvoorbeeld Masha.
Prenez Masha, par exemple.

Masha en Zoe.
Masha et Zoé.

Het was ik of Masha.
C'était moi ou Masha.

Heeft Masha een kind gekregen?
Masha a eu un enfant?

Hoe gaat het, Masha?
Comment vas-tu, Masha?

Ze hebben Masha erin geluisd.
Ils ont piégé Masha.

Ik ga niet weg zonder Masha.
Je ne pars pas sans Masha.