MAXWELL - vertaling in Frans

• maxwell

Voorbeelden van het gebruik van Maxwell in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in het bijzonder het werk van Maxwell, en hij beschreef als een brede en ondiepe
en particulier les travaux de Maxwell, et il l'a mentionné aussi large

op basis van Maxwell 's vergelijkingen en de wetten van de thermodynamica,
basé sur Maxwell de l'équations et les lois de la thermodynamique qui suppose

Hij schrijft: Tijdens de vorige zittingsperiode in mei 1879 Maxwell voor de gezondheid duidelijk begon te mislukken,
Il écrit: Au cours de la dernière terme en Mai 1879 Maxwell évidemment la santé a commencé à échouer,

In een document van 1872 Cremona heeft een idee van Maxwell 's op krachten in frame structuren die verschenen in een tijdschrift engineering in 1867 en geïnterpreteerd Maxwell' s
Dans un document de 1872, Crémone a pris une idée de Maxwell's sur les forces cadre des structures qui figurait dans un journal d'ingénierie en 1867

Lamb kreeg er les van Stokes en Maxwell in Cambridge en is afgestudeerd als Tweede Wrangler in 1872(wat betekent dat hij werd tweede op de ranglijst van deze studenten bekroond met een First Class graad).
Lamb a été enseigné par Stokes et Maxwell à Cambridge et diplôme de deuxième Wrangler en 1872(ce qui signifie qu'il a terminé deuxième dans la liste de classement de ces étudiants attribué un degré de première classe).

In de late jaren 1950 Henry Whitehead benaderd Robert Maxwell, de voorzitter van Pergamon Press,
À la fin des années 1950, Henry Whitehead approché Robert Maxwell, le président de Pergamon Press,

gebaseerd op de beginselen van de oprichters, Maxwell, Boltzmann, en Gibbs.
en se fondant sur les principes des pères fondateurs, Maxwell, Boltzmann et Gibbs.

in zijn werk over de mathematische fysica was hij een fervent aanhanger van Maxwell.
dans ses travaux sur la physique mathématique, il était un fervent adepte de Maxwell.

de grote Cambridge wetenschappers zoals Newton, Maxwell, Kelvin, Eddington
la grande Cambridge scientifiques comme Newton, Maxwell, Kelvin, Eddington

hij introduceerde JC Maxwell voor de problemen van het elektromagnetisch veld niet alleen door zijn werken,
il présente JC Maxwell aux problèmes des champs électromagnétiques non seulement par ses oeuvres,

de twee belangrijkste theorieën gebied waarvan bekend is dat wetenschap, Maxwell 's en Einstein' s,
les deux plus grandes théories connues domaine de la science, Maxwell's et Einstein' s,

waardoor de Schotse wetenschapper James Maxwell algemene vergelijkingen voor elektromagnetische golven ontwikkelde.
ce qui a permis au scientifique écossais James Maxwell de développer des équations générales pour les ondes électromagnétiques.

King's College in combinatie, Maxwell, als de junior van het departement,
King's College combiné, Maxwell, que le premier cycle du département,

Maxwell Scherrer Cabelino Andrade(Cachoeiro de Itapemirim, 27 augustus 1981)- alias Maxwell- is een Braziliaans voormalig voetballer,
Maxwell Scherrer Cabelino Andrade, plus connu sous le nom de Maxwell(né le 27 août 1981 à Cachoeiro de Itapemirim dans l'Espírito Santo au Brésil)

vertelde hem over zijn ideeën te verenigen Einstein 's theorie van de zwaartekracht en Maxwell' s theorie van het licht.
lui a parlé de ses idées à unifier Einstein»de la théorie de Maxwell et la gravité de l'théorie de la lumière.

Maxwell ingeschreven bij dit werk met de grootst mogelijke enthousiasme:
Maxwell formulées lors de ces travaux avec le plus grand enthousiasme:

Blockstream CTO Greg Maxwell Ver met betrekking tot de Testnet vork
contributeur Blockstream CTO Greg Maxwell contesté Ver relative à la fourche testnet

de meest elementaire beginselen van Maxwell 's theorie van het elektromagnetisme werden verlaten,
les principes les plus fondamentaux de Maxwell de l'théorie de l'électromagnétisme ont été abandonnés,

van de statistische mechanica, want zij afgesloten van de klassieke leeftijd van Maxwell, Boltzmann en Ehrenfest
qu'ils apportent un terme à la l'âge classique de Maxwell, Boltzmann et Ehrenfest

Pais schrijft: Ehrenfest's graduate lezingen bestond uit een twee jaar durende cursus: Maxwell theorie, eindigend met de theorie van elektronen
Pais écrit: Ehrenfest diplômé du cours a consisté en un cours de deux ans: la théorie de Maxwell, se terminant par la théorie des électrons