MCGARRETT - vertaling in Frans

• mcgarrett
• mcgarett

Voorbeelden van het gebruik van Mcgarrett in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

McGarrett denkt, dat hij misschien een partner heeft gehad,
McGarett pense qu'il pourrait avoir un partenaire,

Ja. McGarrett en oom D denken
Oui, McGarrett et Oncle D pensent

McGarrett vroeg me de financiële achtergrond van Vanessa na te trekken.
McGarett m'a demandé de voir si je pouvais vérifier

Ik legde Dr. Shaw uit dat Commander McGarrett de leider is van Five-O… en dat jij zijn diep cynische,
J'ai juste expliqué au Dr Shaw que le Commandant McGarrett est le leader du Five-O,

De verplaatsing van Doris McGarrett heeft niets te maken met de marine.
Votre intérêt pour la re-location de Doris McGarrett N'a rien à voir avec le centre de renseignement de la Marine.

Maar commandant Mcgarrett rijdt altijd?
mais le commandant McGarett conduit à chaque fois?

Hoeveel weet Steve McGarrett over het onderzoek van zijn vader, voor je hem vermoordde?
Steve McGarrett en savait-il beaucoup sur l'enquête de son père avant que tu le tues?

Ik wil dit niet aan de grote klok hangen commandant McGarrett. Ik sta al 20 jaar aan het hoofd van de buurtbewaking.
Je n'aime pas annoncer ça, Commandant McGarrett, mais j'ai été le capitaine de l'équipe de surveillance de mon voisinage durant les dernières 20 années.

McGarrett gaf ons z'n woord…
Le commandant McGarett a donné sa parole

er mannen zoals Steve McGarrett zijn, om ervoor te zorgen
des hommes comme Steve McGarrett sont là,

Weet je, McGarrett? Ik dacht
Tu sais quoi, McGarett, j'ai pensé,

Iedereen is akkoord dat je Commandant McGarrett's grappig maatje bent.
On est tous d'accord sur le fait que tu es le copain plein d'humour du commandant McGarrett.

Wie betaalde jou om in het huis van de McGarrett's in te breken?
Qui t'a payé pour entrer chez McGarrett?

Kijk niet naar mij, dit is McGarrett's idee.
Ne me regarde pas… c'est l'idée de McGarret.

Kleine Stevie McGarrett.
Le petit Stevie McGarrett.

Commander Steve McGarrett.
Commandant Steve McGarrett.

Ik ben Steve McGarrett.
Je suis Steve McGarrett.

McGarrett is ontsnapt.
McGarrett s'est évadé.

Dankjewel, Commander McGarrett.
Merci Commandant McGarrett.

Kijk en leer, McGarrett.
Regarde et apprend, McGarrett.