MEETAPPARAAT - vertaling in Frans

• appareil de contrôle
• appareil de mesure
• dispositif de mesure

Voorbeelden van het gebruik van Meetapparaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Of het nu gaat om een radio, een TV of een meetapparaat.
Qu'il s'agisse d'une radio, d'une télévision ou d'un appareil de mesure.

Meetapparaat dat de samenstelling van de structuur van de materie aanduidt door de verdeling van radiaties te meten door de lengte van de golf
Appareil de mesure qui indique la composition et la structure de la matière en mesurant la répartition d'un rayonnement

Het Materiaal 380V, 3Phase, het Meetapparaat van de transmissietest van 4.5KW Valvebody U zult duidelijk de variatie van elke proefoliedruk van kleplichaam van variatiekromme van de oliedruk van de toestelversc….
Équipement de test 380V, 3Phase, appareil de contrôle de transmission de 4.5KW Valvebody Vous connaîtrez clairement la variation de chaque pression d'huile pilote de corps de valve de la courbe de variation de….

Spectrometer Meetapparaat dat de samenstelling van de structuur van de materie aanduidt door de verdeling van radiaties te meten door de lengte van de golf
Spectromètre Appareil de mesure qui indique la composition et la structure de la matière en mesurant la répartition d'un rayonnement

AC, het Meetapparaat van de transmissietest van 4KW Valvebody Het meetapparaat van het Kleplichaam is een materiaal dat speciaal voor het testen van het kleplichaam wordt ontworpen van….
C.A., appareil de contrôle de transmission de 4KW Valvebody L'appareil de contrôle de corps de valve est un équipement conçu particulièrement pour examiner le corps de valve de la boîte….

HZ-1023A ASTM d665 Smeerolie Roest Meetapparaat Corrosietester vloeibare fase I. Overzicht HZ-1023A roestmeetapparaat is ontworpen en vervaardigd volgens de nationale norm GB/ T 11143.
Appareil de mesure de la rouille des huiles lubrifiantes HZ-1023A ASTM d665 Appareil de contrôle de la corrosion en phase liquide I. Vue d'ensemble L'appareil de mesure de la rouille HZ-1023A est conçu et fabriqué conformément à la norme nationale GB/ T 11143.

wat ook op elke machine wordt gecontroleerd met een speciaal meetapparaat.
ce qui est également validée sur chaque machine à l'aide d'un dispositif de mesure spécial.

de werkplekken in de hoogovens en de staalfabrieken en de olieaërosols waarvan de karakterisering de ontwikkeling van een meetapparaat noodzakelijk heeft gemaakt.
des aciéries, ou encore les aérosols d'huile dont la caractérisation a requis le développement d'un appareil de mesure.

Dit is een meetapparaat dat de atmosfeer verticaal peilt en dat toelaat om, met behulp van een lichtbundel,
Il s'agit d'un dispositif de mesure sondant l'atmosphère verticalement à l'aide d'un faisceau lumineux,

Het Meetapparaat van de de Autobatterij van OBDSTAR BT06 wordt dedicatedly ontwikkeld om overstroomde van 12V regelmatige, AGM-vlakke plaat,
L'appareil de contrôle de batterie de voiture d'OBDSTAR BT06 est consacré développé pour examiner le militaire de carrière 12V inondé,

In dit type van test, kent het meetapparaat de input en wat de verwachte resultaten zouden moeten zijn, maar niet noodzakelijk hoe het programma bij hen aankwam.
Dans ce type d'essai, l'essayeur connaît les entrées et ce qui être les résultats prévus devraient, mais pas nécessairement comment le programme est arrivé à elles.

maakt minder belangrijke reparaties terwijl BIJ op het meetapparaat is.
qu'À est sur l'appareil de contrôle.

de sensoren met een droge doek gereinigd en het meetapparaat op een droge plaats bewaard voor zijn volgende klusje.
nettoyer les capteurs avec un chiffon sec et ranger l'appareil de mesure dans un endroit sec jusqu'à sa prochaine utilisation.

De meetapparaten moeten achter slot worden bewaard.
Les appareils de mesure doivent être gardés sous clé.

De meetapparaten worden gecontroleerd met inachtneming van de volgende voorschriften.
Les appareils de mesure sont contrôlés en respectant les modalités suivantes.

Dit programma heeft betrekking op de absolute ijking van de meetapparaten voor deze verontreiniging.
Ce programme vise à l'étalonnage absolu des appareils de mesure pour ce polluant.

Kabels en aansluitadapters voor mobiele meetapparaten.
Câbles et adaptateurs de raccordement pour appareils de mesure mobiles.

Vertrouw op de nauwkeurige meetapparaten van TROTEC.
Faites confiance aux appareils de mesure précis de TROTEC.

Druksensoren zijn elektronische meetapparaten die de druk in een leiding/ reservoir meten.
Les capteurs de pression sont des appareils de mesure électroniques qui mesurent la pression dans un tuyau/ réservoir.

De meeste van de meetapparaten ook gebruik maken van rubber toetsenborden voor hun werking toetsenbord.
La plupart des appareils de mesure utilisent également des claviers en caoutchouc pour le clavier de leur fonctionnement.