MERCADO - vertaling in Frans

• mercado
• marché

Voorbeelden van het gebruik van Mercado in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

na het overlijden van de 115-jarige Porto Ricaan Emiliano Mercado del Toro.
a été, depuis la mort de Emiliano Mercado del Toro(115 ans) le 24 janvier 2007 jusqu'au jour de sa mort l'homme le plus âgé du monde.

enerzijds, en de Mercado Común del Sur
d'une part, et le Marché commun du Sud

de 64 jaar oude Jacky O'Shaughnessy of Jillian Mercado, die lijdt aan musculaire dystrofie.
âgée de 64 ans, ou encore Jillian Mercado qui souffre de dystrophie musculaire.

enerzijds, en de Mercado Común del Sur
d'une part, et le Marché commun du Sud

enerzijds, en de Mercado Comùn del Sur( Mercosur)
d'une part, et le Marché commun du Sud et ses Etats parties,

enerzijds, en de Mercado Comùn del Sur( Mercosur)
d'une part, et le Marché commun du Sud et ses Etats parties,

enerzijds, en de Mercado Común del Sur
d'une part, et le Marché commun du Sud

Zaak C-82/07: Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones tegen Administración del Estado[„ Elektronische communicatie- Netwerken
Affaire C-82/07: Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones contre Administración del Estado[«Communications électroniques- Réseaux

José Rizal(volledige naam: José Protasio Rizal Mercado y Alonso Realonda)(Calamba,
José Rizal José Rizal, de son nom complet José Protasio Rizal Mercado y Alonzo Realonda,

Portugal _BAR_ 1. Mercado de Cotações Oficiais(officiële beursmarkt) _BAR_ Markten 1-4: Euronext Lisboa- Sociedade Gestora de Mercados Regulamentados SA _BAR_ Ministerie van Financiën erkent de markten op basis van een voorstel van de Comissão do mercado da valores mobiliários(CNVM)- deze laatste is verantwoordelijk voor de regulering van en het toezicht op de markt _BAR.
Portugal _BAR_ 1. Mercado de Cotações Oficiais(marché officiel) _BAR_ Marchés 1 à 4: Euronext Lisboa- Sociedade Gestora de Mercados Regulamentados SA _BAR_ Le ministère des finances agrée les marchés sur proposition de la Comissão do Mercado de Valores Mobiliários(CMVM)- qui est responsable de la réglementation et de la surveillance des marchés _BAR.

enerzijds, en de Mercado Común del Sur( Mercosur)
d'une part, et le Marché commun du Sud et ses États parties,

de"Mercado do Peixe" in gevestigd is.
le marché de poissons, le'Mercado do Peixe'.

Pakken aan en naar de Mercado.
On s'équipe et on fonce au Mercado.

Mercado respecteert alleen mensen die hij haat.
Mercado ne respecte que les gens qu'il déteste.

Novo Mercado( nieuwe markt) _BAR.
Novo Mercado(nouveau marché) _BAR.

Ik probeer Daniela Mercado te bereiken.
J'essayais de joindre Daniela Mercado.

Stadhouder Mercado… wat wil hij dan?
Viceroy Mercado. Que veux t-il?

Hoofdingang aan de Plaza del Mercado.
Place du marché principale.

Maar in Mercado Street zag je me vast niet.
Mais vous ne m'avez pas vue sur Mercado Street.

Mercado de Futuros e Opções( Futures-
Mercado de Futuros e Opções(marché des contrats à terme