MET UITZICHT OVER DE STAD - vertaling in Frans

• avec vue sur la ville
• offrant une vue sur la ville
• donnant sur la ville
• surplombant la ville

Voorbeelden van het gebruik van Met uitzicht over de stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ons zonnige dakterras met uitzicht over de stad biedt een geweldige ruimte om te chillaxen
Notre terrasse sur le toit ensoleillée avec vue sur la ville offre un grand espace pour decompresser

De kamers hebben toegang tot een eigen dakterras met uitzicht over de stad.
Ces chambres bénéficient d'un accès à un toit-terrasse privé offrant une vue sur la ville.

een uitgebreid ontbijtbuffet en een fitnessruimte met uitzicht over de stad.
qu'un espace de remise en forme surplombant la ville.

een eigen balkon met uitzicht over de stad.
d'un balcon privé avec vue sur la ville.

Dit appartement beschikt over kabel-tv, een dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken met eethoek en een balkon met uitzicht over de stad.
Doté d'un balcon avec vue sur la ville, cet appartement dispose d'une télévision par câble, d'un lecteur DVD et d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas.

andere zijn meer modern, met uitzicht over de stad.
d'autres sont plus modernes, avec vue sur la ville.

Sommige kamers en suites hebben een terras en een balkon met uitzicht over de stad.
Certaines chambres et suites sont munies d'une terrasse ou d'un balcon avec vue sur la ville.

hebben een eigen balkon met uitzicht over de stad.
5, cette chambre offre une vue sur la ville depuis son balcon privé.

In het restaurant Amaltea, op de bovenste verdieping met uitzicht over de stad, kunt u genieten van Milanese en internationale gerechten.
Situé au dernier étage, le restaurant Amaltea sert des plats milanais et internationaux que vous pourrez savourer tout en admirant une vue sur la ville.

De burcht van Buda is er één, met uitzicht over de stad en de waterkant.
Le château de Buda, par exemple, offre une vue magnifique sur la ville de Budapest et le Danube.

De kamers hebben een oppervlakte van 23 tot 27 m2 en zijn voorzien van grote ramen met uitzicht over de stad.
Dotées de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville, les chambres classiques affichent une superficie de 23 à 27 m2.

Het derde appartement heeft een slaapkamer met uitzicht over de stad van Havana, een eigen badkamer,
Le troisième appartement dispose d'une chambre avec vue sur la ville de La Havane, salle de bains privative,

Deze kamers met uitzicht over de stad beschikken over een flatscreen-Smart TV met kabelzenders, een espressomachine van Illy en een eigen badkamer met gratis luxe toiletartikelen.
Offrant une vue sur la ville, cette chambre dispose d'une télévision connectée par câble à écran plat, d'une machine à expresso Illy et d'articles de toilette de luxe gratuits dans la salle de bains privative.

Licht appartement met een woonkamer met banken en een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken en een balkon met uitzicht over de stad en de rivier.
Cet appartement lumineux dispose d'un balcon avec vue sur la ville et la rivière, d'une cuisine entièrement équipée et d'un salon avec une télévision par satellite à écran plat et des canapés.

Buonanotte Barbarossa ligt in het hart van Prato, en is een elegant pension met uitzicht over de historische stad en een 200 m² grote Toscaanse tuin met tafels en stoelen.
Situé au cœur de Prato, le Buonanotte Barbarossa est une maison d'hôtes élégante offrant une vue sur la ville historique et disposant d'un jardin toscan de 200 m² avec tables et chaises.

ramen met veel daglichtinval, terwijl de kamers op de 4e verdieping beschikken over een terras met uitzicht over de stad.
les chambres situées au 4e étage sont dotées d'une terrasse avec vue sur la ville.

ontspanning in het Health& Beautycentrum? Despacio Spa Centre' of het buitenbad met uitzicht over de stad en de kust.
se relaxer dans le centre de beauté/remise en forme'Despacio'ou dans la piscine de plein air donnant sur la ville et le littoral.

er is een golvend dak dat voor het publiek geopend is, met uitzicht over de stad.
l'intérieur d'un coquillage et un toit ondulé qui est ouvert au public, offrant une vue sur la ville.

minuten wandelen van het centrum van Dublin en biedt een fitnesscentrum met uitzicht over de stad, een chique bar
le Clayton Hotel Burlington Road propose une salle de sport surplombant la ville, un bar chic

de derde is een rooftop restaurant met uitzicht over de stad.
le troisième est un restaurant sur le toit avec vue sur la ville.