MINNEAPOLIS - vertaling in Frans

• minneapolis
• de minneapolis

Voorbeelden van het gebruik van Minneapolis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ik reed haar naar South Minneapolis, zodat ze ze kon bezorgen.
je l'ai conduite au sud jusqu'à Minneapolis afin qu'elle puisse les délivrer.

Mijn eerste stap was om bulletin board locaties te bezoeken bij koffie winkels in downtown Minneapolis.
Ma première étape était de visiter des endroits de bulletin-conseil aux café-restaurants à Minneapolis du centre.

Ik heb ze nooit op andere momenten gezien. Grafischer gezien lieten deze commercials raketten zien die naar St. Paul van Minneapolis vliegen.
Plutôt graphiquement, ces films publicitaires ont montré des missiles volant plus d'à Minneapolis de St. Paul.

Een week voor het proces heeft de advocaat van Minneapolis de aanklachten afgewezen.
Une semaine avant le procès, l'avocat de la ville a rejeté les accusations.

in de Verenigde Staten, eerst als gastprofessor aan het Minneapolis College of Art and Design.
d'abord comme professeur invité au Collège Minneapollis of Arts and Design.

(39) hoe ik en een groep van collega-verhuurders verstoorde een bijeenkomst van de Minneapolis gemeenteraad.
(39) comment lui et un groupe de propriétaires collègues a perturbé une réunion du conseil de la ville de Minneapolis.

Klik op de link voor twee gratis tickets voor mijn speech morgenavond in Minneapolis.
Clique sur le lien pour deux tickets gratuits pour mon discours demain soir à Minnéapolis.

Omdat zoveel mensen zeiden dat ze niet in aanmerking kwamen om in de verkiezingen van Minneapolis te stemmen, leerde ik mensen eerst te benaderen met de vraag of ze in de stad wonen.
Puisque tant de personnes ont dit elles n'étaient pas éligibles pour voter dans l'élection de Minneapolis, j'ont appris à approcher des personnes d'abord avec la question de si elles ont vécu dans la ville.

Ik vroeg ooit de politieagent van Minneapolis die in een patrouilleauto zat buiten mijn gebouw geparkeerd, als ik mij zou helpen bij het verwijderen van een groep tieners die aan het spelen waren, zegt in mijn gang.
Une fois, j'ai demandé à un policier de Minneapolis qui était assis dans une voiture de patrouille garée à l'extérieur de mon immeuble s'il m'a aidé à retirer un groupe d'adolescents qui jouaient aux dés dans mon couloir.

Het volgende evenement zou een avondreceptie zijn voor kandidaten die door de Minneapolis League of Women Voters worden gesponsord op donderdag 2 oktober,
Le prochain événement serait une réception de soirée pour des candidats commanditée par la ligue de Minneapolis des électrices de femmes le jeudi 2 octobre, commençant à 18

Kandidaten voor het stadskantoor van Minneapolis ontdekken snel
Les candidats pour le bureau de ville de Minneapolis découvrent bientôt

met DFLers vertegenwoordigen Minneapolis belangen.
avec les DFLers représentant les intérêts de Minneapolis.

toen ik woonde in Minneapolis, een man vertelde me dat was Burma Shave geproduceerd in een fabriek Op loopafstand van mijn huis.
quand je vivais à Minneapolis, un homme Il m'a dit que cela avait été la Birmanie Shave produit dans une usine à quelques minutes de marche de ma maison.

ook in persberichten of op het forum van Minneapolis e-democratie.
dans le forum de la démocratie électronique de Minneapolis.

Twee jaar geleden schoot de politie van Minneapolis een jonge zwarte man in een kelder in een incident
Il y a deux ans, la police de Minneapolis a tiré et a tué un

Ik had ook een aantal bulletinborden gezien in de kiosken die op verschillende plekken liggen op de route"Grand Rounds" onderhouden door het Minneapolis Park Board.
J'avais également vu quelques tableaux d'affichage dans les kiosques qui sont situés à de diverses taches sur l'itinéraire« de ronds grands» maintenu par le conseil de parc de Minneapolis.

Burgemeester van Minneapolis(2001): Zie Politieke begin in de wedstrijd 2001 voor burgemeester van Minneapolis en aanverwante activiteiten Huurder verzet leidt tot politieke activiteiten(3,182 woorden)
Maire de Minneapolis(2001): Voyez Les débuts politiques dans le concours de 2001 pour le maire de Minneapolis et les activités connexes La résistance des propriétaires conduit à une activité politique(3,527 mots)

de Stad van Minneapolis veroordeelde het appartementencomplex in april 1995, maar McGaughey kon uiteindelijk
la ville de Minneapolis a condamné l'immeuble en Avril 1995,

Ik was verhuisd naar een appartement in Minneapolis na een brand verwoeste huis in St. Paul, waar ik had geleefd,
Je m'étais déplacé à un appartement à Minneapolis après un feu ai ruiné la maison dans St. Paul où j'avais vécu depuis

Com bevat meer dan 100 links naar artikelen over prep Minneapolis(of metro) die eigendomsrechten Action Committee was een groep van verhuurders die vochten de stad Minneapolis in de jaren 1990 en vroege jaren 2000.
Com contient plus de 100 liens vers des articles sur Minneapolis(ou Metro) Droits de Propriété Action Comité qui était un groupe de propriétaires qui a combattu la ville de Minneapolis dans les années 1990 et au début des années 2000.