MIYAGI - vertaling in Frans

• miyagi

Voorbeelden van het gebruik van Miyagi in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

huidige live waarnemingen van nabijgelegen weerstations en geschiedenis van sneeuwgegevens voor Miyagi Zao Eboshi.
météorologiques à proximité et également des données historiques d'enneigement pour Miyagi Zao Eboshi.

kijk goed de Miyagi Zao Eboshi pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
étudiez le plan des pistes de Miyagi Zao Eboshi par rapport à la direction du vent pour déterminer les emplacements les plus probables.

Bijvoorbeeld, kan de Miyagi Zao Eboshi sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven
Par exemple, le bulletin de neige de Miyagi Zao Eboshi de vendredi après-midi peut indiquer de la poudreuse fraîche

RJSS, IATA: SDJ) is de luchthaven van de stad Sendai in de prefectuur Miyagi te Japan.
situé près de la ville de Natori dans la préfecture de Miyagi, à 13,6 kilomètres au sud-est de la ville de Sendai.

om te vragen helpt Miyagi, een meester van martial arts,
de demander l'aide de Miyagi, un maître des arts martiaux,

Als deze gegevens ontbreken in de Miyagi Zao Eboshi sneeuwbericht, kunt u off-piste omstandigheden voorspellen met behulp van de sneeuwhoogte, de datum van de meest recente sneeuwval in Miyagi Zao Eboshi, de Miyagi Zao Eboshi weerbericht en voorspelling.
Si ces détails sont absents du bulletin de neige de Miyagi Zao Eboshi, vous pouvez prévoir les conditions hors-pistes en utilisant la profondeur de la neige, la date de la dernière chute de neige à Miyagi Zao Eboshi, la météo à Miyagi Zao Eboshi ainsi que les prévisions.

Wanneer weersomstandigheden veranderen, veranderen de Miyagi Zao Eboshi sneeuwcondities ook, dus het is
Quand les conditions météorologiques changent à Miyagi Zao Eboshi, les conditions de neige changent aussi,

emails te sturen waarin Gouverneur Murai van de prefectuur Miyagi opgeroepen wordt om te stoppen met het puintransport naar andere prefecturen.
de fax demandant à M. Murai, gouverneur de la préfecture de Miyagi, de cesser le transport de débris vers d'autres préfectures.

En… het karategeheim van de Miyagi's. Is dat het karategeheim van uw familie?
Il est revenu avec une femme chinoise et deux enfants… et le secret… du karaté de la famille Miyagi.

MIYAGI schaar zijn gemaakt met behulp van een geavanceerde systeem van hand gesmeed dat zorgt voor een hoge precisie bij het monteren van bewegende delen.
Ciseaux MIYAGI est faits en utilisant un système sophistiqué de forgée main qui assure la haute précision dans l'assemblage de pièces en mouvement.

De speciale Japanse cobalt waaruit de bladen van de schaar MIYAGI voortkomen'naast het maken van sterkere verscherping' geeft de dezelfde buitengewone hardheid van 61 HRC 60-' en een hoge weerstand tegen chemische en mechanische slijtage.
Le cobalt japonais spécial dont découlent les lames des ciseaux MIYAGI'en plus de réaliser un affûtage plus fort"donne la même dureté extraordinaire de 61 HRC 60-'et une haute résistance à l'usure chimique et mécanique.

Welterusten, Mr. Miyagi.
Bonne nuit, M. Miyagi.

Miyagi haat vechten.
Miyagi déteste la bagarre.

Miyagi begrijpt prima.
Miyagi comprend parfaitement.

Bedankt, meneer Miyagi.
Merci, M. Miyagi.

Miyagi, laat mij gaan.
Laisse-moi y aller, Miyagi.

Dus je bent geen Mr Miyagi.
Donc, tu n'es pas Mr. Miyagi.

Dan neemt Miyagi de bus.
Alors Miyagi prendra le bus.

Miyagi heeft er al een.
Miyagi en a déjà une.

Miyagi heeft veel vertrouwen in jou.
Miyagi a grande confiance en toi.