MODULEN - vertaling in Frans

• modules
• module

Voorbeelden van het gebruik van Modulen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de representatietheorie van groepen in een enkele rekenkundige theorie van de modulen en idealen in ringen, die voldeed aan oplopende ketenvoorwaarden.
celle de la représentation des groupes en une seule théorie arithmétique des modules et des idéaux d'anneaux satisfaisant à des conditions de chaîne ascendante.

u individuele componenten en modulen als onderdeel van een machine in gebruik hebt, of complete systemen in uw productielijn.
vous utilisez seulement des composants et des modules dans votre machine, ou des systèmes complets dans votre ligne de production.

die gebaseerd is op functionele modulen.
qui a été créée, basée sur des modules fonctionnels.

fabricage van elektrische en pneumatische modulen en assen, fabricage van bandhaspels
de solutions personnalisées pour les clients, fabrication de modules et d'axes électriques

heeft ook een Newsflash1 modul zone in zijn bovenste deel en twee op voorhand gedefineerde secties voor de ondersteuning van verschillende Joomla modulen in zijn lagere deel.
dispose également de Newsflash1- module de zone dans la partie supérieure et deux sections pré-définies pour la maintenance des différents modules de Joomla dans la partie inférieure.

Met de extra modulen ALPHA 4P,
Par l'adjonction de modules ALPHA 4P,

GEBRUIKER 2(modulen, ondersteund door Joomla).
Utilisateur 2(ces modules sont supporté par Joomla).

I/O-modulen, de flexibele oplossing- uw voordelen Precies aanpasbaar aan de behoeften door fijne granulariteit van het systeem Eenvoudig vervangen van de modulen voor latere systeemaanpassingen Functionele veiligheid als basisfunctie Uw browser ondersteunt geen HTML5-video.
Modules d'entrées/ sorties, la solution flexible- vos avantages Possibilité d'une adaptation précise aux besoins grâce à la modularité du système Possibilité de remplacer tout simplement les modules pour des modifications ultérieures du système Sécurité fonctionnelle comme fonction de base Votre navigateur ne supporte pas la vidéo au format HTML5.

het gebruik van Joomla modulen in het lagere en zijden gebieden van het design(laatste nieuws, archive links,
la possibilité d'utiliser des modules de Joomla dans la partie inférieure et sur les côtés du modèle(les dernières nouvelles,

Op 26 juni 1992 is het onderwijspakket met daarin de verschillende modulen voor algemene informatie, netheid
Le 26 juin 1992, le kit pédadogique qui contenait des modules portant sur des informations de caractère général,

Ondersteuning van veel modulen- het template ondersteund de meest gezochte basiszonen, die op voorhand geconfigureerd zijn
Support de plusieurs modules -le modèle de base supporte la plupart des zones de base pré-configurées,

met inbegrip van de specifiek gevolgde modulen.
alinéa 2, ainsi que les modules spécifiques suivis.

Pilz groeit verder qua omzet en aantal medewerkers- nieuw in het aanbod: modulen voor servicerobotica-"Dankbaar voor succesvol 2017" De bedrijfsgroep van Pilz GmbH& Co. KG groeit verder: in het afgelopen
Le chiffre d'affaires et le nombre d'employés de Pilz ne cessent de croître- Nouveauté dans la gamme: les modules pour la robotique-« Une grande reconnaissance pour le succès de 2017» Le groupe Pilz GmbH& Co. KG continue de progresser:

hoge kwaliteit door het gebruik van beproefde, foutloze modulen; tijdbesparing bij de inbedrijfstelling en het onderhoud door eenduidige documentatie van de ingezette modulen.
précis en cas de demandes de clients;Haute qualité par l'utilisation de modules éprouvés et sans erreurs;Gain de temps pour la mise en service et la maintenance par une documentation univoque des modules utilisés.

spectrum van koelinstallaties voor de bakkerij: de beproefde rijs-volautomaat MIWE GVA, de volledig geautomatiseerde rijs- en vriesstraten en de modulen voor het bakken in de winkel.
depuis l'installation de fermentation entièrement automatique MIWE GVA éprouvée en passant par les processus automatisés de fermentation et congélation jusqu'aux modules correspondants pour la cuisson en magasin;

De onderstaande tabel laat zien welke modullen voor elk pakket beschikbaar zijn.
Le tableau ci-dessous montre quels modules sont disponibles avec pour chaque produit.

Systeemgekozen gebied in de boven zone, die een Newsflash1 modul heeft, welk door een gepersonaliseerd modul verwisseld kan worden.
Domaine par défaut, situé dans la partie supérieure contenant Newsflash1- module qui peut être remplacé par un module personnalisé par vous-même.

een optie voor kleur verandering, optie voor flexibiliteit van het design en extra ingevoerd modul voor de ordening.
une option de flexibilité du design ainsi que l'introduction d'un module supplémentaire pour la conception de la mise en page.

Er zijn tien modulen.
Il y a dix modules.

Vervolgens konden de modulen geplaatst worden.
Ces modules peuvent être supprimés.