MONGO - vertaling in Frans

• mongo

Voorbeelden van het gebruik van Mongo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mongo alleen pion in spel van leven en dood.
Mongo seulement pion dans jeu de la vie.

K Denk dat Mongo een oogje op je heeft.
Je crois que Mongo a le béguin pour toi.

Mongo, dat is een afkorting van Mongools.
Mongo. C'est le diminutif de"mongolien.

Jim en Mongo, kom met mij mee.
Jim et Mongo, suivez-moi.

Waarom geven we hem niet aan Mongo?
Si on le livrait à Mongo?

Mongo onder de indruk, veel respect voor Sheriff Bart.
Mongo impressionné a grande sympathie pour Shérif Bart.

Waarom geeft iemand als Hedley Lamarr om Mongo?
Pourquoi Lamarr se soucierait de Mongo?

Ming is de vijand van elk schepsel op Mongo.
C'est celui de tous les êtres de Mongo.

Vanaf deze dag zullen alle rassen op Mongo in vrede samenleven.
A partir d'aujourd'hui, que toutes les espèces engendrées sur Mongo vivent en paix.

Laat mijn daad een voorbeeld zijn voor alle rijken van Mongo.
Puisse le Prince Thun être un exemple pour tous les royaumes de Mongo!

Hij had het geweldig gevonden een kleinzoon te hebben die Mongo heet.
Il aurait adoré avoir un petit-fils s'appelant Mongo.

Nooit zal een prins van Mongo worden uitgeleverd… zonder recht op een duel.
Aucun Prince de Mongo ne peut être rançonné"sans avoir droit à un jugement par combat.

Een Sociale werkster vroeg mij… of ik Mongo af zou willen staan ter adoptie.
L'assistante sociale m'a demandé si je donnerais Mongo"et Abdul à adopter.

ex-NFL ster Steve'Mongo' McMichael.
l'ancienne star de la NFL Steve"Mongo" McMichael.

Ik hoop u met deze appeltaart te bedanken voor uw… vindingrijk en moedig optreden tegen die verschrikkelijke Mongo.
J'espère que cette tarte aux pommes vous dira merci pour le courage avec lequel vous avez vaincu Mongo.

en"Mongo" afstammelingen van de Hunnen.
et les"Mongo" descendants des Huns.

Mongo is niet echt een' wie'. Eerder een' wat.
Mongo n'est pas un"qui", c'est plutôt un"quoi.

Ik was er zeker van dat Mongo hem zou fijnstampen… tot kleine sheriff-gehaktballetjes.
Je pensais que Mongo le réduirait en boulettes de viande le shérif.

Mongo bij Sheriff Bart blijven.
Mongo reste avec shérif Bart.

Op 11 februari 2008 verlieten zij Mongo in de richting van de zuidoostelijke grens.
Le 11, ils quittèrent Mongo en direction de la frontière sud-est.