MONOCYTEN - vertaling in Frans

• monocytes

Voorbeelden van het gebruik van Monocyten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waaronder IL-6, IL-17, interferon-γ, monocyte chemotactisch eiwit-1 en de vasculaire endotheliale groeifactor.
la protéine 1 chimiotactique de monocyte et un facteur de croissance endothéliale vasculaire

Verhoogd aantal monocyten bepaald type witte bloedcel.
Elévation du nombre des globules blancs appelés monocytes.

MPT-PE is een krachtige activator van monocyten en macrofagen.
Le MTP-PE est un activateur puissant des monocytes et macrophages.

Neutrofielen, monocyten, eosinofielen, basofielen
Les taux de neutrophiles, monocytes, éosinophiles, basophiles

lymfocyten, monocyten en eosinofielen mild waren verhoogd.
lymphocytes, monocytes et éosinophiles ont modérément augmenté.

Het precieze werkingsmechanisme op grond waarvan de door mifamurtide gegenereerde activering van monocyten en macrofagen leidt tot tumorremmende werking bij dier en mens is nog niet bekend.
Le mécanisme exact selon lequel l'activation par MEPACT des monocytes et macrophages entraîne une activité antitumorale chez l'animal et l'être humain n'est pas encore connu.

Onderzoek heeft aangetoond dat het de ontstekingsmarkers remt die geproduceerd worden door de monocyten.
Les études ont montré qu'elle inhibait les marqueurs pro-inflammatoires produits par les monocytes.

myeloide cel diversiteit(monocyten, macrofagen, DCs)
cellules myéloïdes(monocytes, macrophages, DCs)

Cannabisgebruik vermindert de bewegingen van bepaalde immuuncellen(monocyten) en verlaagt de plasma spiegels van bepaalde cytokines(CCL2 en IL17), die effecten hebben
La consommation de cannabis réduit les mouvements de certaines cellules immunes(monocytes) et réduit les niveaux de plasma de certaines cytokines(CCL2 and IL17),

CBD, waar bepaalde witte bloedcellen(monocyten) toevoegd werden,
Le CBD donné à certains globules blancs(monocytes) altère la fonction des mitochondries,

VS, kunnen cannabinoïden die de cannabinoïdereceptoren activeren, de transmigratie van bepaalde immuuncellen(monocyten) doorheen de bloed-hersenbarrière(BBB) verhinderen.
les cannabinoïdes qui activent les récepteurs cannabinoïdes peuvent inhiber la transmigration de certaines cellules immunitaires(monocytes) par la barrière hémato-encéphalique(BHE).

Wetenschap/Mens: Cannabisgebruik beÔnvloedt bloed concentraties van cytokines bij MS-patiŽnten Cannabisgebruik vermindert de bewegingen van bepaalde immuuncellen(monocyten) en verlaagt de plasma spiegels van bepaalde cytokines(CCL2 en IL17), die effecten hebben op ontstekingen bij patiŽnten met multiple sclerose
Science/Homme: La consommation de cannabis influe sur les concentrations de cytokines des patients souffrant de sclérose en plaques La consommation de cannabis réduit les mouvements de certaines cellules immunes(monocytes) et réduit les niveaux de plasma de certaines cytokines(CCL2 and IL17),

Wetenschap/Cellen: Hoge concentraties van CBD induceren geprogrammeerde celdood van gezonde witte bloedcellen CBD, waar bepaalde witte bloedcellen(monocyten) toevoegd werden,
Science/Cellules: Des concentrations élevées de CBD induisent la mort cellulaire programmée dans des globules blancs sains Le CBD donné à certains globules blancs(monocytes) altère la fonction des mitochondries,

Monocyten vormen 2-5% van de leukocyten.
Les monocytes, représentent 5% des leucocytes.

Verhoogd aantal monocyten.
Augmentation du nombre de monocytes.

2-arachidonyl glycerol werden opgemerkt in monocyten en in de bloedplaatjes na acuut myocardiaal infarct bij ratten.
2-arachidonyl glycerol ont été détectés dans les monocytes et les plaquettes après infarctus du myocarde aigu chez des rats.

Monocyten bleef op een normaal niveau, totdat de terminal collectie bij grove verhoogde tellingen vaak waargenomen(figuur 7C).
Les monocytes sont restés à des niveaux normaux jusqu'à ce que le terminal de collecte où grossièrement augmentation de la numération ont été souvent observés(figure 7C).

Gedeeltelijk verteerde bacteriën zich ophopen in monocyten of macrofagen en leiden tot afzetting van calcium
Bactéries partiellement digérés s'accumulent dans les monocytes ou des macrophages et conduire à des dépôts de calcium

een receptor die voornamelijk wordt aangetroffen op monocyten, denditrische cellen en macrofagen.
un récepteur qui se trouve principalement sur les monocytes, les cellules dendritiques et les macrophages.

wat leidt tot infiltratie in de tumor van lymfocyten, monocyten en granulocyten.
conduisant à une infiltration de la tumeur par les lymphocytes, les monocytes et les polynucléaires.