MONTECITO - vertaling in Frans

• montecito

Voorbeelden van het gebruik van Montecito in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wil dat jullie Montecito zien als jullie thuis, jullie familie.
Je veux que chacun d'entre vous considère le Montecito comme sa maison… En fait votre famille.

Investeer je geld in het Montecito in plaats van het te vergokken?
Pourquoi ne pas investir votre argent dans le Montecito, au lieu de le gâcher bêtement?

Ik weet niet of 't door Vegas, het Montecito of jou komt… maar ik ben er klaar voor!
Je ne sais pas si c'est grâce à Las Vegas, le Montecito ou vous!- Moi?- Mais je suis prête à affronter ça!

Kyle had een blaadje van een Montecito Especial op zijn tanden
Kyle avait une feuille de Montecito Especial dans les dents

zorg dat Danny McCoy terugkomt naar Montecito.
incluant de convaincre Danny McCoy de revenir au Montecito.

het repetities waren voor de opening van het Montecito.
c'était une répétition pour l'ouverture du Montecito.

maar ik koos 't Montecito vanwege jou.
j'ai choisi le Montecito à cause de vous.

Ik heb al m'n grote cliënten dit weekend naar het Montecito gelokt.
Je suis un peu occupée moi-même. J'ai attiré tous mes plus gros clients au Montecito le même week-end.

de rol van" Big Ed" Deline, de manager van het casino Montecito.
il a joué dans la série Las Vegas le rôle de Ed Deline le patron du Montecito.

M'n cliënt is het Montecito veel geld schuldig. Hij is in New Orleans.
J'ai un client… et il doit beaucoup d'argent à Montecito et il est ici à New Orleans.

Bij elke kamer in het Montecito horen luxe-beddengoed, koffie… en verrukkelijke snacks.
Chaque chambre du Montecito offre des draps tissés de 300 fils… un café gourmet offert par la maison et de délicieux amuse-gueule.

Je hebt zo hard gewerkt om het Montecito te versieren. Daarom mag jij 't eerste lootje trekken.
Parce que tu as fourni tout ce travail avec les décorations du Montecito, et les activités, tu as l'honneur de piocher en premier.

Net gerenoveerde gast kwartalen in een modern huis in de exclusieve Montecito sectie van Santa Barbara.
Hôtelleries juste rénové dans une maison moderne dans la section de Montecito exclusive de Santa Barbara.

Ik ben op zoek naar vrijwilligers die me willen helpen… met de multireligieuze versiering van het Montecito.
Hé, tout le monde, écoutez. Je cherche quelques volontaires pour m'aider avec le nouveau décor de vacances multiconfessionnel. Ouais!

Ik, Celia Catherine Rhodes, van Montecito, Californië,""in het welzijn van gezonde geest
Je, soussignée Celia Catherine Rhodes de Montecito, Californie, saine de corps

Als oudere buurten zoals Angileno Heights, Montecito Heights en Lincoln Heights ervaring gentrificatie,
Comme les anciens quartiers tels que Angileno Heights, Montecito hauteurs Lincoln Heights expérience de gentrification,

Zet'm op, Montecito.
Sois intelligent, Brent. Allez, Montecito!

MetDanny van het MonteCito.
Marco. Danny McCoy, du Montecito de Las Vegas.

Welkom in het Montecito.
Bienvenue au Montecito.

Ik rij terug van Montecito.
Je reviens du Montecito.