MONTENEGRO - vertaling in Frans

• monténégro
• montenegro

Voorbeelden van het gebruik van Montenegro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

enerzijds, en Montenegro, anderzijds, inzake de wederzijdse bevordering
d'une part, et le Monténégro, d'autre part,

Montenegro functioneert al een aantal jaren niet meer onder de douanecontrole van Joegoslavië
Le Monténégro ne fonctionne plus depuis plusieurs années sous le contrôle douanier de la Yougoslavie,

stad in Serbia And Montenegro.
la ville en Serbia And Montenegro tous.

Bosnië-Herzegovina, Montenegro, Oekraïne en Moldavië.
la Bosnie-Herzégovine, le Monténégro, l'Ukraine et la Moldavie.

stad in Serbia And Montenegro.
la ville en Serbia And Montenegro tous.

Bosnië en Herzegovina, Montenegro, Servië, Moldavië, Pakistan, Georgië.
Bosnie‑Herzégovine, Monténégro, Serbie, Moldavie, Pakistan et Géorgie.

Canada en Montenegro de Braziliaans/ Portugees/ Italiaanse uitspanningen op de steenweg naar Vorst aandoen.
Canada et Montenegro, nous irons à la rencontre des brésiliens, portugais, italiens du quartier.

met Kroatië verwelkomd en beslissingen genomen over het uitbreidingsproces van de EU met betrekking tot Servië en Montenegro.
a pris des décisions sur le processus d'élargissement de l'UE concernant la Serbie et le Monténégro.

met name tijdens het bezoek van de Trojka op het niveau van hoge ambtenaren aan Montenegro op 5 mei.
détail à brève échéance, en particulier à l'occasion de la visite au Montenegro, le 5 mai, de la Troïka de hauts fonctionnaires.

volgens de de officiële website van CrazyBulk, zodat het kan worden gekocht van de officiële internetsite van CrazyBulk om het schip naar Servië en Montenegro.
donc il peut être acheté sur le site internet officiel de CrazyBulk d'expédier à la Serbie et le Monténégro.

Liechtenstein, Montenegro, Noorwegen en Turkije.
le Liechtenstein, le Monténégro, la Norvège et la Turquie.

eerbiediging van de internationaal erkende grenzen van de Federatieve Republiek Joegoslavië Servië en Montenegro.
du respect des frontières internationalement reconnues de la République fédérale de Yougoslavie Serbie et Monténégro.

De Raad heeft een besluit aangenomen waarbij Montenegro wordt toegevoegd aan de lijst van derde staten
Le Conseil a adopté une décision par laquelle le Monténégro est ajouté à la liste des États tiers

De Raad constateert dat Montenegro, sinds het onafhankelijk is, op een aantal gebieden vorderingen heeft gemaakt, waaronder de aanneming van een grondwet
Le Conseil a noté les progrès réalisés par le Monténégro dans un certain nombre de domaines, y compris dans l'adoption d'une constitution

De Raad nam nota van de vooruitgang die Montenegro heeft geboekt bij de instelling van het juridische en institutionele kader dat
Le Conseil a pris acte des progrès réalisés par le Monténégro dans la mise en place des structures juridiques

Montenegro heeft zich inspanningen getroost om de structuren voor Europese integratie te versterken, maar zijn capaciteit wordt
Au Monténégro, bien que des efforts aient été consentis pour renforcer les structures liées à l'intégration européenne,

Petar II Petrović Njegoš(Servisch: Петар II Петровић Његош)(Njeguši, Montenegro, 13 november 1813- Cetinje, 31 oktober 1851)
Petar II Petrović-Njegoš, ou en serbe cyrillique Петар II Петровић Његош, né à Njeguši au Monténégro en 1813 et mort à Cetinje en 1851,

Over zeven dagen voor de vlucht, moeten contact opnemen met het dichtstbijzijnde Montenegro Airlines, poneijeti lidmaatschapskaart
Environ sept jours avant le vol, ils ont besoin pour communiquer avec le bureau le plus proche de Montenegro Airlines, poneijeti carte de membre

neuroloog- Epilepsie van het Clinical Center of Montenegro zegt dat ze nationale project afgerond, onder meer, onderzoekt het verband
neurologue- Centre clinique d'épilepsie du Monténégro dit qu'ils ont terminé projet national,

Bosnië en Montenegro samensmelten tot een grote Servokroatische deelstaat, met binnen het federale Joegoslavië
la Bosnie et le Monténégro devaient fusionner en un grand État fédéré serbo-croate,