Voorbeelden van het gebruik van Morro in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
van het schiereiland Jandía, tussen het resort van Costa Calma(16 km ten noordoosten) en het Morro del Jable(6 km zuidwesten).
entre la station balnéaire vóór het bereiken van Tarajalejo en blijven Morro del Jable.
avant d'atteindre Tarajalejo et de continuer jusqu'à Morro del Jable.Altijd verder uit te breiden ten oosten buiten de vuurtoren(Faro de Morro Jable), de ontwikkeling van Morro del Jable omvatte de stad van Jandía
Vanaf de luchthaven volgt u de kustweg FV-20 in de richting van Morro del Jable voor ongeveer 30 km tot aan de splitsing van de rotonde aan de FV-4 weg naar Gran Tarajal;
Depuis l'aéroport, suivre la route côtière FV-20 en direction de Morro del Jable sur environ 30 km jusqu'au rond-point de bifurcation sur la route FV-4 vers Gran Tarajal;veel van deze mensen hebben onlangs aangekomen in Morro del Jable uit andere gebieden van het eiland,
beaucoup de ces personnes sont arrivées récemment à Morro del Jable depuis d'autres secteurs de l'île,worden ze gevangen en overgebracht in aquaria van een kweekcentrum gelegen in de haven van Morro del Jable.
transférées dans les aquariums d'un centre d'élevage situé dans le port de Morro del Jable.een constante deining ontvangt, met haar meest bekende surfspots van Santa Catalina en Morro Negrito, en vervolgens de Caribische kust met de surfspot Bocas del Toro(een korte vlucht vanuit Panama City).
qui reçoit une houle constante toute l'année avec ses spots célèbres de Santa Catalina et Morro Negrito, et la côte des caraïbes, avec les spots de Bocas del toro(à un court vol d'avion de Panama City).het zuiden naar Costa Calma, Morro Jable en het bijna eiland Jandia.
qu'au sud vers Costa Calma, Morro Jable et la presqu'île de Jandia.er wordt gezegd dat veel van deze graven zijn die van veroordeelden zijn gebruikt bij de bouw van het circuit te koppelen Morro Jable naar Cofete.
beaucoup de ces tombes seraient celles de bagnards ayant été employés à la construction de la piste reliant Morro Jable à Cofete.Het gehucht is in een breed gevormde dal “U” ingeklemd tussen twee bergachtige landtongen, de Morro Tabaiba(527 m), verlengd door Morro de los Rincones,
Le hameau se trouve dans une large vallée en forme de« U» enserrée entre deux promontoires montagneux, le Morro Tabaiba(527 m), prolongé par le Morro de los Rincones,ondergedompeld in de rust van de boerderij wijngaarden met uitzicht op het oude versterkte dorp Morro d'Alba, op de weg die leidt van Jesi naar de zee van Senigallia.
immergée dans le calme des vignes Dat is de baas van het Morro da Babilônia favela!
C'est le chef du quartier, Morro da Babilônia!Bon Bon, het liefje van El Morro, was zo iemand.
Bon Bon, I'idole d'El Morro, c'était pareil.Morro da Fumaça is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Santa Catarina.
Morro da Fumaça est une ville brésilienne du sud de l'État de Santa Catarina.De populairste badplaatsen zijn Corralejo en Morro Jable.
Les stations les plus populaires sont Corralejo et Morro Jable.Wekelijkse dienst Morro del Jable- Santa Cruz de Tenerife.
Liaison hebdomadaire Morro del Jable- Santa Cruz de Tenerife.Het authentieke vissersdorpje Morro Jable is beslist een bezoek waard.
Morro Jable, un petit village authentique de pêcheurs, vaut assurément la visite.Wanneer wilt u in Morro de Sao Paulo verblijven?
A quelles dates comptez-vous vous rendre à Morro de Sao Paulo?Het ligt aan de doorgaande weg naar Morro da Babilônia.
Le Babilonia Rio Hostel est situé au bord de la route principale menant à Morro da Babilônia.Morro del Jable betekent zoiets als “de Kaap van puzzolaan”.
Morro del Jable signifie quelque chose comme« le cap de la pouzzolane».
