MOSSEL - vertaling in Frans

• moule
• mossel
• palourde

Voorbeelden van het gebruik van Mossel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

een oester of een mossel gedolven.
une huître ou une moule.

U kunt ook koken grote mossel op een ijzeren plaat
Vous pouvez aussi faire cuire grande moules sur une plaque de fer

Groene lipped Mossel poeder is ongeveer 10 keer effectiever in vergelijking met andere vormen van suppletie beweren gelijkaardige voordelen.
Poudre de moule aréoles vert est environ 10 fois plus efficace par rapport à d'autres formes de supplémentation en réclamant des avantages semblables.

Groene lipped Mossel poeder heeft wint aan populariteit sinds de ontdekking van de voordelen van groene lipped mosselen.
Poudre de moule aréoles vert a été gagne en popularité depuis la découverte des avantages de moules aréoles verts.

Andere vormen van Mossel suppletie zoals olie wordt gewonnen uit de groene lipped Mossel poeder,
Autres formes de supplémentation de moules comme l'huile est extraite de la poudre de moule aréoles vert,

Groene lipped Mossel poeder wordt beschouwd als een van de meest doeltreffende behoud van voeding.
Poudre de moule aréoles vert est considéré comme un des plus efficaces en conservant la nutrition.

De grootste mossel in de wereld is de Tridacna Derasa,
Le plus grand molusque au monde est le tridacna derasa,

onopgemerkt algen- en mossel geval dampen op elk leisure Captain lentekriebels.
algues inaperçu- et cas de moules vapeurs à tout loisir capitaine printemps fièvre.

Geleide het onderzoek naar species zoals groene mossel, rode abalone, het Aziatische tweekleppige schelpdier, de blauwe mossel, en de Mediterrane mossel zijn gevonden voordelig in het bestuderen van ecotoxiciteit.
La recherche conduite sur la substance telle que la moule verte, l'ormeau rouge, la palourde asiatique, la moule bleue, et la moule méditerranéenne ont été trouvés avantageuse en étudiant l'écotoxicité.

een torentje of een mossel, gevuld met pure praliné,
de tourelle ou de moule, fourré au praliné pur,

een torentje of een mossel, gevuld met pure praliné,
de tourelle ou de moule, fourré au praliné pur,

de mosselen verse of niet zijn, een mossel in slechte conditie,
les moules sont fraiches ou non, une moule en mauvais état,

De plaatsen waar de mossels of oesters groeien moeten zorgvuldig uitgekozen worden.
Les endroits où poussent les moules ou les huîtres doivent être choisis soigneusement.

De mossels ook?" vroeg de Amerikaan.
Les moules aussi? demanda le Canadien.

Een prima voorgerecht is rivierkreeft met mossels.
En entrée, on peut faire une langoustine avec des moules… Martha.

de mens van mossels afstamt. Van mossels?
l'homme descend de la palourde.

Toen hadden we mosselen en een weinig Chateaubriand, haar favoriete wijn.
Puis, on a décortiqué nos palourdes et bu un Chateaubriand, son vin préféré.

Dan de mosselen toevoegen(afgedekt) en wachten tot deze open gaan.
Ajouter ensuite les coquillages, couvrir et attendre qu'ils s'ouvrent.

Ik vond mooie mosselen bij de riviermonding.
J'ai trouvé des palourdes superbes près de l'estuaire.

Je hebt m'n mosselen gestolen!
C'est toi qui as volé mes palourdes!