MOSSEN - vertaling in Frans

• mousses
• mousse
• moss orna
• fougères

Voorbeelden van het gebruik van Mossen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

groene(hypno) mossen, riet, riet, paardenstaarten.
les mousses vertes(hypno), les roseaux, les roseaux et les prêles.

50 verschillende soorten mossen, 72 verschillende soorten zwammen,
cent-quatre-vingt-quatre espèces de mousses, deux cent-trente-trois espèces de lichens

verschillende soorten wilde orchideeën en mossen.
différentes sortes d'orchidées sauvages et de mousses.

Bij de mossen, levermossen en hauwmossen is de"plant" de haploïde gametofyt.
Chez les hépatiques, mousses et anthocérotes, la forme dominante est le gamétophyte haploïde.

De bijgeleverde achterwand is een kopie van een boomstronk begroeid met lianen, mossen en korstmossen die we vonden in het leefgebied van de Wimpergekko.
L'arrière-plan inclus avec le terrarium rappelle un des troncs d'arbres recouverts de lianes, de lichen et de mousse que nous avons aperçus dans l'habitat du gecko à crête.

slijmzwammen en paddenstoelen; mossen, korstmossen en varens;
mycétozoaires et champignons; mousses, lichens et fougères;

Cacao, bloemen, mossen en verschillende korstmossen,
Cacao, fleurs, mousse et lichens divers,

andere schors of bast; mossen, korstmossen en wieren* 80.
racines et écorces; mousses, lichens et algues* 80.

de vegetatie nestelt de kalksteen zich op de mossen, waardoor uiteindelijk kleine opeenvolgende dammen ontstaan die deze monumentale trap doen ontstaan.
le calcaire se dépose sur les mousses, ce qui finit par créer des petits barrages succesifs donnant ainsi naissance à cet escalier monumental.

Het materiaal van het eerste type omvat katoengras, witte(veenmos) mossen, wilde rozemarijn en andere planten die weinig nut hebben voor water en voedsel.
Le matériel appartenant au premier type comprend l'herbe à coton, la mousse blanche(sphagnum), le romarin sauvage et d'autres plantes peu utiles pour l'eau et la nourriture.

de bodem, mossen, waterplanten, melk,
le sol, des mousses, des plantes aquatiques,

de bloemen en korstmossen en de mossen, de vlinders, de vissen in de beek,
et les lichens et la mousse, les papillons, les poissons dans le ruisseau,

Concentraat te mengen met plastic verf die de eigenschap van het voorkomen van de vorming van schimmels, mossen en schimmels beschermt zo de oorspronkelijke eigenschappen biedt, is het oppervlak van het additief verf.
Le concentré à mélanger avec des peintures en plastique, ce qui fournit la propriété de prévenir la formation de champignons, des mousses et des moisissures, protégeant ainsi les propriétés initiales est la surface de l'additif pour peinture.

de bodem, mossen, mosselen, melk
le sol, des mousses, des moules, le lait

zoals orchideeën, mossen en paddenstoelen.
notamment des orchidées, de la mousse et des champignons.

alsmede grassen, mossen en korstmossen, voor bloemstukken
et herbes, mousses et lichens, pour bouquets

grassen, mossen en korstmossen, voor bloemstukken
herbes, mousses et lichens, pour bouquets

paddenstoelen, mossen en korstmossen) maar ook het mycologische herbarium wat beheerd wordt door de Società Veneziana di Micologia
champignons, mousses et lichens) et l'herbier mycologique soigné par la Société Vénitienne de Mycologie, comprenant environ 19.000 objets en provenance d'Italie

They accept that businesses owned and managed by their employees exist, most ze accepteren dat bedrijven het eigendom zijn van
They accept that businesses owned and managed by their employees exist, most ils acceptent qu'il existe des entreprises possédées

And principles, originally outlined by the Rochdale Pioneers in 1844 and most recently en principes,
And principles, originally outlined by the Rochdale Pioneers in 1844 and most recently et principes,